Te Digo Adiós

I Say Goodbye to You

Te Digo Adiós

You're leaving meTe me vas
Waving at meSaludándome
From a place thatDesde un sitio que
Is deserted without youDesierto esta sin ti

You're leaving from hereTe me vas de aquí
I see your eyes shiningTus ojos veo brillar
And slowly they will turnY lento se convertirán
Into crystal cloudsEn nubes de cristal
That wayAsí
I will remember youMe acordaré de ti

I say goodbye to you, that's how I bid farewellTe digo adiós así me despido
There's so much of youHay tanto de ti
That I now feel mineQue siento ahora mío
If there's paradise, I bet you're thereSi hay paraíso apuesto que si
Wrapped in the skyEnvuelto en el cielo
Maybe you're thereQuizá estés allí

You're already leavingYa te vas
Leaving us like thisDejándonos así
Thinking how to redeemPensando como redimir
The last beatEl último latir
But noPero no
Your train has already leftTu tren ya se marchó

I say goodbye to youTe digo adiós
But I don't bid farewellMás no me despido
The nostalgia of youLa nostalgia de ti
Fills the emptinessInunda él vació
In every memory you'll be presentEn cada recuerdo presente estarás
And in every piece of advice you'll liveY en cada consejo allí vivirás

I will plant in front of my housePlantaré delante de mi casa
A tree for youUn árbol para ti

I say goodbye to youTe digo adiós
Say hello to the LordSaluda al señor
Being your friendSer amigo tuyo
Has been an honorHa sido un honor