Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.437

Il Mio Sbaglio Più Grande

Laura Pausini

Letra

Significado

Mi mayor error

Il Mio Sbaglio Più Grande

Ya lo sabesLo sai
Me metiste en problemasTu mi hai messo nei guai
Mis ojos son islas donde nunca viajasI miei occhi sono isole dove non viaggi mai
Eso es buenoBravo
Tal vez más que yoForse più di me
Para engañarme sin máscaraA ingannarmi senza maschera
Y confío en tiEd io a fidarmi di te

Duró un destelloE' durato un flash
Me había engañado a mí mismo de nosotrosIo mi ero illusa di noi
Pero con el instinto de una mujer hoy sé quién eresMa con l'istinto di una donna oggi so chi sei
Un juego que nunca ganoUn gioco che non vinco mai
Mi mayor error que la ira me hacesIl mio sbaglio più grande che rabbia che mi fai
La trampa de mis díasLa trappola dei giorni miei… Sei
Mi mayor error, pero que haría de nuevoIl mio sbaglio più grande ma che rifarei

Dime, dime, ¿cómo estás?Dimmi, dimmi come stai
Pareces un ángel deprimido que nunca vuelaSembri un angelo depresso che non vola mai
Juro que me casaría contigoGiuro che ti sposerei
Pero hay un diablo escondido en las lágrimas que me dasMa c'e nascosto un diavolo nelle lacrime che mi dai

Duró un destelloE' durato un flash
Me había engañado a mí mismo de nosotrosIo mi ero illusa di noi
Pero no es justo hacer un gran problema. Sé quién eresMa non è giusto farne un dramma tanto so chi sei
Un juego que nunca ganoUn gioco che non vinco mai
Mi mayor error que la ira me hacesIl mio sbaglio più grande che rabbia che mi fai
El vacío bajo mis pasos... eresIl vuoto sotto I passi miei Sei
Mi mayor error, pero que haría de nuevoIl mio sbaglio più grande ma che rifarei

Me contradice con mis besos pero y asíMi contraddico coi miei baci ma e così
Apagar todas las lucesSpegni tutte le luci
No hace falta decirloVa da sé
Que estoy perdido de tiChe sono persa di te

[Un juego que nunca gano...][Un gioco che non vinco mai]
[Mi mayor error...][Il mio sbaglio più grande]
Un juego que nunca ganoUn gioco che non vinco mai
¿No lo ves?[Non vedi?]
Mi mayor error que la ira me hacesIl mio sbaglio più grande che rabbia che mi fai
El vacío bajo mis pasos... eresIl vuoto sotto I passi miei… Sei
Mi mayor error, pero que haría de nuevoIl mio sbaglio più grande ma che rifarei
[Un juego que nunca gano][Un gioco che non vinco mai]
Eres un juego que nunca gano, ¿no lo ves?Sei un gioco che non vinco mai non vedi?
[Mi mayor error][Il mio sbaglio più grande]
Eres mi mayor error, sabesSei lo sbaglio mio più grande sai
[... ¡Qué rabia me haces![Che rabbia che mi fai]
[... La trampa de mis días][La trappola dei giorni miei]
Mi mayor error, pero que haría de nuevoIl mio sbaglio più grande ma che rifarei

Escrita por: Cheope / Laura Pausini / Giuseppe Dati / Andreas Carlsson / Alistair Thomson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Rafael. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección