Ragazze Che

Meisjes Die

Ragazze Che

Silvia kleedt zich aan, ze gaat zo wegSilvia si veste tra un attimo uscirà
Laura blijft nog even in bed liggenLaura rimane nel letto ancora un po'
Giulia werkt al een uur in een caféGiulia lavora da un'ora già in un bar
Anna vraagt zich af of hij haar vanavond weer zal bellenAnna si chiede se lui stasera la richiemerà

Hoe vaak weet je dat het ons ook is overkomenQuante volte lo sai è successo anche a noi
Meisjes die nooit wetenRagazze che non sanno mai
Wat er in hun hart leeftChe cosa c'è nel loro cuore
En daar zitten ze te wachtenE stanno lì ad aspettare
Met de angst om te falenCon l'ansia per la paura di sbagliare
En de drang om ja te zeggenE la voglia che c'è di dirgli sì

Marta is moe en wacht al op zes uurMarta è stanca e aspetta già le sei
Sara schrijft haar een bericht, misschien komt ze terugSara le scrive a casa forse ci ritornerà
Hoeveel twijfels herhalen zich in onsQuanti dubbi che poi si ripetono in noi

Meisjes die, om je heenRagazze che, intorno a te
Hoeveel zijn er met hun dromenQuante ce n'è coi loro sogni
Zitten daar te discussiërenSedute lì a litigare
Over wie en waarom hen verliefd zou makenSu chi e perché le farebbe innamorare
Wat een verlangen is erQuanta voglia che c'è
Wat een verlangen om ja te zeggenQuanta voglia di dirgli sì

Meisjes dieRagazze che
Nooit wetenNon sanno mai
Wat er isChe cosa c'è
Verborgen diep in hun hartChiuso in fondo al loro cuore
Misschien alleen omdat ze op jou wachtenForse solo perché loro aspettano te

Meisjes dieRagazze che
Om je heenIntorno a te
Hoeveel zijn er met hun dromenQuante ce n'è coi loro sogni
En zitten daar te discussiërenE stanno lì a litigare
Denkend aan jouPensando te

Meisjes dieRagazze che
Nooit wetenNon sanno mai
Wat er in hun hart leeftChe cosa c'è nel loro cuore
Zitten daar te wachtenSedute lì ad aspettare
Wat een verlangen is erChe voglia c'è

Meisjes dieRagazze che