Fidati Di Me

Vertraue Mir

Fidati Di Me

Wenn sie dir sagen, dass alles beschissen istQuando ti diranno che tutto fa schifo
Und dass es keinen Ausweg gibtE che una via d'uscita non c'è
Dass du für dieses Leben nicht jubeln kannstChe di questa vita non puoi fare il tifo
Wenn du aufhörst, dich zu fragen, warumQuando smetterai di chiederti perchè

Glaub nicht, dass es nichtNon credere che non ci sia
Einen anderen Weg am Ende dieser Lüge gibtUn'altra strada in fondo a questa bugia
Glaub nicht, dass nicht kommen wirdNon credere che non verrà
Ein Lied, das dir die Wahrheit sagtUna canzone a dirti la verità

Vertraue mirFidati di me
Ich habe auch Fehler gemachtHo sbagliato anch'io
Als ich aus Angst nicht nach meinem Weg gegangen binQuando per paura non ho fatto a modo mio
Vertraue mirFidati di me
Wirf dich nicht wegNon buttarti via
Auch wenn das Geschenk eines Wunders nicht da istAnche se il regalo di un miracolo non c'è
Vertraue mir wenigstensAlmeno fidati di me

Wenn sie dir sagen, dass wenn du den Boden berührstQuando ti diranno che se tocchi il fondo
Du nicht mehr aufsteigen kannstNon puoi risalire più su
Und wenn sie dir im Herzen einen Befehl gebenE se ti metteranno nel cuore un comando
Um dich nie zu entdecken, wer du bistPer non farti mai scoprire chi sei tu

Glaub nicht, dass es nichtNon credere che non ci sia
Eine andere Morgendämmerung am Ende dieses Wahnsinns gibtUn'altra aurora in fondo a questa follia
Glaub nicht, dass nicht kommen wirdNon credere che non verrà
Ein Lied, das dir die Wahrheit sagtUna canzone a dirti la verità

Vertraue mirFidati di me
Ich habe auch Fehler gemachtHo sbagliato anch'io
Als ich ohne Stolz nicht nach meinem Weg gegangen binQuando senza orgoglio non ho fatto a modo mio

Vertraue mirFidati di me
Wirf nicht wegNon buttare via
Die letzte Chance, die du in dir erwartet hastL'ultima occasione che aspettavi dentro te
Jetzt vertraue mirAdesso fidati di me

Wenn sie dir sagen, dassQuando ti diranno che
Du nicht um mehr bitten kannstNon puoi chiedere di più
Dass es gut ist, immer kopfüber zu seinChe fai bene a stare sempre a testa in giù
Neben dieser HeucheleiOltre a questa ipocrisia
Musst du glauben, dass es gibtDevi credere che c'è
Nicht eine Mauer, sondern eine Zukunft auch für dichNon un muro ma un futuro anche per te

Vertraue mirFidati di me
Ich habe auch gelittenHo sofferto anch'io
Als ich aus Mut die Welt auf meine Weise gesehen habeQuando per coraggio ho visto il mondo a modo mio
Vertraue mirFidati di me
Wirf dich nicht wegNon buttarti via

Auch wenn das Geschenk eines Wunders nicht da istAnche se il regalo di un miracolo non c'è

Vertraue mir wenigstensAlmeno fidati di me

Vertraue mirFidati di me
Ich habe auch Fehler gemachtHo sbagliato anch'io
Als ich aus Angst nicht nach meinem Weg gegangen binQuando per paura non ho fatto a modo mio

Vertraue mirFidati di me
Wirf dich nicht wegNon buttarti via
Mach dir ein Geschenk, wenn kein Wunder da istFattelo un regalo se un miracolo non c'è

Vertraue mir wenigstensAlmeno fidati di me

Vertraue mirFidati di me
Vertraue mirFidati di me
Vertraue mirFidati di me