Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 540.752

Volveré Junto a Ti

Laura Pausini

LetraSignificado

I will return to you

Volveré Junto a Ti

I will return to you despite my prideVolveré junto a ti a pesar de mi orgullo
I will come back because I know I can't chooseVolveré porque sé que no puedo elegir
Remembering now days of another latitudeRecordando ahora días de otra latitud
(Frequenting places where you will be)(Frecuentando sitios donde tú estarás)
Repeating gestures and words that we lostRepitiendo gestos y palabras que perdimos
I will return to you like when I leftVolveré junto a ti como cuando me fui

Tell me if you are willing to tryTú dime si estás dispuesto a intentar
Again with me a long roadDe nuevo conmigo un largo camino
If it's still you, if now it's meSi aún eres tú, si ahora soy yo
Like a sincere and new songComo una canción sincera y nueva
You tell me if you are, if I can findTú dime si estás, si puedo encontrar
Our past in your eyesNuestro pasado en tu mirar
Oh no, you lookOh, no, tu mirar

I will return to you because I loved you and I love youVolveré junto a ti pues te quise y te quiero
I will return to you forever, until the endVolveré junto a ti para siempre, hasta el fin
I will return because part of me remains in youVolveré porque en ti queda parte de mí

To breathe the air clean of restlessnessA respirar el aire limpio de intranquilidad
To find your strong hands againA reencontrar tus manos fuertes otra vez
And not always feel fragile like yesterdayY no sentirme siempre frágil como ayer
No noNo, no

Just tell me if you're willing to try.Tú dime solo si estás dispuesto a intentar
Again with me a long roadDe nuevo conmigo un largo camino
Tell me if it's still you, if it's me nowDime si aún eres tú, si ahora soy yo
Those songs of yours, oursAquellas canciones tuyas, nuestras
You tell me if it is there, if I can find itTú dime si está, si puedo encontrar
Our past in your eyesNuestro pasado en tu mirar
Oh noOh, no

If now it's youSi ahora eres tú
A sincere and new songUna canción sincera y nueva
You tell me if you are, if I can findTú dime si estás, si puedo encontrar
Our past in your eyesNuestro pasado en tu mirar
Oh no, you lookOh, no, tu mirar

I can't choose anymore, I will return to youYa no puedo elegir, volveré junto a ti

Escrita por: Laura Pausini / Cheope / Daniel Vuletic / Ignacio Ballesteros. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Dede. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección