Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.314

Surrender

Laura Pausini

Letra

Significado

Abandonne

Surrender

Je ne peux plus faire semblantI can't pretend anymore
Que je ne suis pas touché, que je ne suis pas émuThat I am not affected, I'm not moved
Je pourrais me mentirI could lie to myself
Que je ne pense pas toujours à toiThat I am not always thinking of you

Tu me rends fortYou make me strong
Tu m'as montré que je ne suis pas faible à tomber amoureuxYou showed me I'm not weak to fall in love
Ce que je pensais ne jamais avoir besoinWhat I thought I'll never need
Maintenant je n'en ai jamais assezNow I can't get enough

J'ai toujours réussi tout seulI always made it on my own
Je pensais toujours que je garderais le contrôleI always thought that I would keep control
Tu as changé tout ce en quoi je croisYou've changed everything I believe in
Et maintenant je ne peux plus lutter contre ce sentiment, bébéAnd now I just can't fight this feeling baby

Je lève les mains et j'abandonneI raise my hands and I surrender
Parce que ton amour est trop fort'Cause your love is too strong
Et je ne peux pas continuerAnd I can't go on
Sans tes bras tendres autour de moiWithout your tender arms around me

Je lève les mains et j'abandonneI raise my hands and I surrender
Je ne veux pas résisterI don't wanna resist
Parce que ton toucher et ton baiser'Cause your touch and your kiss
Ont brisé mes défensesHave shattered my defenses
J'abandonneI surrender

Je dois admettre que jeI have to admit that I
Je n'ai jamais pensé avoir besoin de quelqu'un de cette façonI never thought I need someone this way
Parce que tu as ouvert mes yeux'Cause you've opened my eyes
Pour que je puisse voir tellement plusSo that I, I could see so much more

J'ai toujours réussi tout seulI always made it on my own
Je pensais toujours que je garderais le contrôleI always thought that I would keep control
Tu as changé tout ce en quoi je croisYou've changed everything I believe in
Et maintenant je ne peux plus lutter contre ce sentiment, bébéAnd now I just can't fight this feeling baby

Je lève les mains et j'abandonne, j'abandonne, bébé !!!I raise my hands and I surrender, I surrender baby!!!
Parce que ton amour est trop fort'Cause your love is too strong
Et je ne peux pas continuerAnd I can't go on
Sans tes bras tendres autour de moiWithout your tender arms around me

Je lève les mains et j'abandonneI raise my hands and I surrender
Je ne veux pas résisterI don't wanna resist
Parce que ton toucher et ton baiser'Cause your touch and your kiss
Ont brisé mes défensesHave shattered my defenses
J'abandonneI surrender

Je m'abandonne à ce sentiment dans mon cœurI surrender to this feeling in my heart
Ooh !Ooh!
Je m'abandonne à la sécurité de tes brasI surrender to the safety of your arms
Au toucher de tes lèvresTo the touch of your lips
Au goût de tes baisersTo the taste of your kissing

Je lève les mains et j'abandonneI raise my hands and I surrender
Ooh, bébé !Ooh, baby!
Bébé !Baby!
Parce que ton amour est trop fort'Cause your love is too strong
Et je ne peux pas continuerAnd I can't go on
Sans tes bras tendres autour de moiWithout your tender arms around me
Ouais !Yeah!

Je lève (ooh, bébé) les mains et j'abandonneI raise (ooh, baby) my hands and I surrender
Parce que ton amour est trop fort'Cause your love is too strong
Et je ne peux pas continuerAnd I can't go on
Sans toiWithout you
Sans toiWithout you
Sans toiWithout you
J'abandonneI surrender

Je lève les mains et j'abandonneI raise my hands and I surrender
Parce que ton amour est trop fort'Cause your love is too strong
Et je ne peux pas continuerAnd I can't go on
Sans tes bras tendres autour de moiWithout your tender arms around me
Et j'abandonneAnd I surrender

Je ne peux plus faire semblantI can't pretend anymore
Je pourrais me mentirI could lie to myself
Que je ne pense pas toujours à toiThat I am not always thinking of you

Escrita por: Anthony Anderson / Dave Deviller / Sean Hosein / Steven Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección