El Valor Que No Se Ve

Der Mut, den man nicht sieht

El Valor Que No Se Ve

Es gibt Tage, an denen das Leben voller Fragen istHay días en los que la vida se llena de porqués
Die Hoffnung sorgt sich darum, sie zu lösenLa esperanza se preocupa por quererlos resolver
Du misstraust den Menschen, der Liebe und denkst, dassDesconfías de la gente, del amor y piensas que
Es nicht möglich ist, mehr zu leiden als duNo es posible que se sufra más que tú
Und an diesen Tagen gibst du dich der Welt um dich herum hinY esos días tú te rindes al mundo en torno a tí
Um die Angst vor dem Mut, den man nicht sieht, nicht zu spürenPara no sentir el miedo del valor que no se ve
Und du fühlst dich so verloren, dass du nicht mehr kannstY te sientes tan perdida que ya no puedes más
Ohne die Kraft, die dir das Leben gibtSin la fuérza que te da la vida

Such einen Ausweg, einen Morgen, derBusca una salida, un mañana que
Die Wunden heilt, die in dir sindCure las heridas que hay dentro de tí
Kämpfe ums Leben, mit dem Mut, den man nicht siehtLucha por vivir, con ese valor que no se ve

Fehler zu machen ist nie schlimm, versuch es erneutEquivocarse nunca importa, vuélvelo a intentar
Wenn sich eine Tür schließt, wird sich eine andere öffnenSi una puerta se te cierra, otra puerta se abrirá
Was wirklich zählt, ist niemals aufzugebenLo que en realidad importa es no renunciar jamás
Denn vielleicht bist du nur einen Schritt entferntPues tal vez estés a un solo paso

Such einen Ausweg, einen Morgen, derBusca una salida, un mañana que
Einem neuen Leben für alle gibt, dieDé una nueva vida a todo el mundo que
Mit Glauben kämpfen, mit dem Mut, den man nicht siehtLuchará con fe, con ese valor que no se ve

Für all diese, hab MutPor todos ellos, échale valor
Für die, die ihn verlieren und suchenPor quien lo pierde y lo va buscando
Für die, die sich so schlecht fühlen wie duPor los que se sienten tan mal como tú
Für die, die warten, ohne zu verzweifeln, wie duPor esos que esperan sin desesperar, como tú

Such einen Ausweg, einen Morgen, derBusca una salida, un mañana que
Einem neuen Leben für alle gibt, dieDé una nueva vida a todo el mundo que
Nur wegen Schmerz nicht auf dem Weg verloren gehenSólo por dolor no se pierda en el camino

Gib niemals auf, such in dirNo te rindas nunca, busca en tu interior
Such den Ausweg, den Morgen, denBusca la salida, el mañana que
Du wieder in dir hast, im Mut, den man nicht siehtVuelves a tener dentro del valor que no se ve