Yo Canto

Ich singe

Yo Canto

Der Nebel, der sich am Morgen legtLa niebla que se posa en la mañana
Die Steine eines Weges auf dem HügelLas piedras de un camino en la colina
Der Vogel, der sich erheben wird, die Dämmerung, die uns erreichen wirdEl ave que se elevará, el alba que nos llegará
Der Schnee, der schmelzen wird, hinunter zum MeerLa nieve que se fundirá corriendo al mar

Das Kissen, noch warm, bewahrt LebenLa almohada aún caliente guarda vida
Ungewisse, langsame Schritte eines MädchensInciertos pasos lentos de una niña
Die Schritte der Gelassenheit, die Hand, die sich ausstrecken wirdLos pasos de serenidad, la mano que se extenderá
Die Erwartung des Glücks, dafür und für das, was kommen wirdLa espera de felicidad, por esto y por lo que vendrá

Ich singeYo canto
Ruhig singe ichTranquilamente, canto
Die Stimme in Feierlaune, und ich singeLa voz en fiesta, y canto
Die Band in Feierlaune, und ich singeLa banda en fiesta, y canto
Laufend im WindCorriendo al viento

Ich singeCanto
Das ganze Leben, ich singeLa vida entera, canto
Den Frühling, ich singeLa primavera, canto
Auch im Gebet singe ichRezando también canto
Jemand wird mich hörenAlguien me escuchará

Ich möchte ihm singenQuiero cantarle
Immer ihm singenSiempre cantarle

Der Duft von Kaffee in der KücheEl aroma de café en la cocina
Das Haus, das sich mit Freude fülltLa casa que se llena de alegría
Der Aufzug, der nicht fährt, die Liebe zu meiner StadtEl ascensor que no va, el amor a mi ciudad
Die Menschen, die lächeln, sind von meiner StraßeLa gente que sonreirá son de mi calle

Die Äste, die sich zum Himmel kreuzenLas ramas que se cruzan hacia el cielo
Ein Alter, der einsam gehtUn viejo que camina en solitario
Der Sommer, der uns verlassen wird, der Weizen, der reifen wirdEl verano que nos dejará, el trigo que madurará
Die Hand, die ihn empfangen wird, dafür und für das, was sein wirdLa mano que lo acogerá, por esto y por lo que será

Ich singeYo canto
Ruhig singe ichTranquilamente, canto
Die Stimme in Feierlaune, und ich singeLa voz en fiesta, y canto
Die Band in Feierlaune, und ich singeLa banda en fiesta, y canto
Laufend im WindCorriendo al viento

Ich singeCanto
Das ganze Leben, ich singeLa vida entera, canto
Den Frühling, ich singeLa primavera, canto
Auch im Gebet singe ichRezando también canto
Jemand wird mich hörenAlguien me escuchará

Ich möchte ihm singenQuiero cantarle
Immer ihm singenSiempre cantarle
Ihm singenCantarle

(Ich singe)(Canto)
Ruhig (ich singe)Tranquilamente (canto)
Die Stimme in Feierlaune, und ich singeLa voz en fiesta, y canto
Das ganze Leben, ich singeLa vida entera, canto
Laufend im Wind singe ichCorriendo al viento canto

Ich singeCanto
Ich singeYo canto
Das ganze Leben, ich singeLa vida entera, canto
Ich singeYo canto
Jemand wird mich hörenAlguien me escuchará
Jemand wird mich hörenAlguien me escuchará