Dans une chambre presque rose

En Un Cuarto Casi Rosa

regardemira
nous sommes seuls dans cette chambreestamos solos en este cuarto
mais quelqu'un nous espionne pourtantpero alguien nos espia sin embargo
entendsoyes
n'entends même pas le bruit le plus légerno oyes ni el rumor mas leve
pourtant il y a quelque chose qui bouge...sin embargo hay algo que se mueve...
embrassebesa
ce que tu sais déjà de moilo que ya sabe de ti
et éteins cette lumière qui nous séparey apaga esta luz que nos divide
je courscorro
je voyage à mille à l'heureestoy viajando a mil por hora
avec toi dans cette chambre presque rosecontigo en este cuarto casi rosa
ici à l'intérieur, ils ne sépareront pasaqui dentro no separaran
ce que Dieu a permislo que dios ha permitido
pour nous, ils ne décideront pas icipor nosotros no decidiran aqui
caresse-moi et n'aie pas honteacariciame y no te averguences
ris et fais ce qui te plaîtrie y haz lo que te va
et tu verras qu'un jour tu le ferasy veras que un dia de estos lo haras
hors d'icifuera de aqui
sans peur et à la lumière du soleilsin miedo y a la luz del sol
sans éviter les regardssin evitar ya las miradas
sans peur et à la lumière du soleilsin miedo y a la luz del sol
avec courage et détermination.con valentia y decision.
regardemira
notre amour devient grandnuestro amor se vuelve grande
il nous rend serrés dans cette chambrenos hace estar estrechos en este cuarto
maintenant dehorsahora fuera
habillons-nous, sortons dehorsvistamonos salgamos fuera
et donnons vie à tous nos rêvesy demos luz a todos nuestros sueños
sous ce ciel bleu qui donne de la forcebajo este cielo azul que da fuerza
plus personne ne retireraya ninguno quitara
nos mains ensemble et enlacéesnuestras manos juntas y enlazadas
tu verrasveras
sans peur et à la lumière du soleilsin miedo y a la luz del sol
sans éviter les regardssin evitar ya las miradas
sans peur et à la lumière du soleilsin miedo y a la luz del sol
avec courage et déterminationcon valentia y decision
et détermination.y decision