Schreib mir

Escríbeme

Schreib mirEscríbeme
Wenn der Wind die Bäume entblößtCuando el viento desnuda los árboles
Die anderen sind schon ins Kino gegangenLos otros se han ido al cine ya
Aber du willst allein sein und hast jetzt keine Lust zu redenPero tú quieres estar solo y de hablar no tienes ganas ahora

Schreib mirEscríbeme
Weniger verletzlich wirst du dich fühlenMenos vulnerable, tú te sentirás
Wenn du in den MenschenCuando en la gente encontrarás
Nur Gleichgültigkeit findestSolamente indiferencia

Ich möchte, dass du mich niemals vergisstQuiero que nunca te olvides tú de mí
Und wenn du keine besonderen Worte findestY si no encuentras palabras
Um mir zu sagen, mach dir bitte keine SorgenEspeciales que decirme, por favor no te preocupes
Ich kann dich verstehen, für mich ist das genugPuedo comprenderte, para mí es lo bastante

Wenn du eine Minute an mich denkstSi me piensas un minuto
Denn ich kann mich freuen, wenn du mir einen Gruß schickstPorque puedo a contentarme si me mandas un saludo
Es braucht nicht viel, um uns näher zu fühlenNos basta poco para sentirnos más cerca

Schreib mirEscríbeme
Wenn der klare Himmel wieder strahlen wirdCuando el cielo limpio volverá a brillar
Und die Tage sich verlängernY los días se prolongarán
Erwarte nicht, bis der Tag zu Ende gehtNo esperes a que acabe el día
Wenn du singen möchtestSi tú quieres cantar

Schreib mirEscríbeme
Auch wenn du glaubst, dass du dich verliebt hastTambién cuando creerás que te has enamorado
Ich möchte, dass du mich niemals vergisstQuiero que nunca te olvides tú de mí
Und wenn du keine besonderen Worte findest, um mir zu sagenY si no encuentras palabras especiales que decirme
Mach dir bitte keine SorgenPor favor no te preocupes

Ich kann dich verstehen, für mich ist das genugYo puedo comprenderte para mí es lo bastante
Wenn du eine Minute an mich denkstSi me piensas un minuto
Denn ich kann mich freuenPorque puedo a contentarme
Wenn du mir einen Gruß schickst, es braucht nicht viel, um uns näher zu fühlenSi me mandas un saludo nos basta poco para sentirnos más cerca

Schreib mirEscríbeme
Auch wenn du glaubst, dass du dich verliebt hastTambién cuando creerás que te has enamorado tú
Schreib mirEscríbeme