Chao

Chao

Chao

Si tu t'en vasSi tú te vas
ChaoChao
ChaoChao
Si tu reviensSi volverás
ChaoChao
ChaoChao

Tu parsVas
Tu veux t'en aller, tu parsTú quieres irte vas
Et avec ta conscienceY junto a tu conciencia
Emporte tes démons au-delàLleva a tus demonios más allá

Tu parsVas
Et je me projette dans la rivièreY me proyecto en río
Je continue ma vieYo sigo con mi vida
Sans carrefours et sans soucisSin encrucijadas y sin líos

Si tu t'en vasSi tú te vas
Je te sourirai quand mêmeIgual yo te sonreiré
Tu me souriras aussiIgual tú me sonreirás
Aucun poisonNingún veneno
ChaoChao

Comment je feraiCómo lo haré
Quand tout sera à l'enversCuando todo esté al revés
Quand tu ne seras pas làCuando no estés
Je marcheraiCaminaré
Dans un désert où le vent s'est envoléPor un desierto donde el viento se fue
Je respireraiRespiraré
Un nouvel oxygène en apnéeNuevo oxígeno en apnea
En pleine maréeEn plena marea
Comment je feraiCómo lo haré
Je marcheraiCaminaré
Et je respireraiY respiraré

Si tu t'en vasSi tú te vas
Je te sourirai quand mêmeIgual yo te sonreiré
Tu me souriras aussiIgual tú me sonreirás
Aucun poisonNingún veneno
ChaoChao

Ciel brésilienCielo brasileño
MélancolieMelancolía
Sans finSin fin
Il pleut dans ton futur quiLlueve en tu futuro que
T'éloigne lentementTe aleja despacio
De moiDe mí

Je chercherai peut-êtreBuscaré quizás
Un peu de paix dans le chaosAlgo de paz en el caos
Maintenant queAhora que
J'ai besoin de ce chaosNecesito este caos
Entre tes raisonsEntre tus razones
Et les miennesY yo las mías

Comment je feraiCómo lo haré
Quand tout sera à l'enversCuando todo esté al revés
Quand tu ne seras pas làCuando no estés
Je marcheraiCaminaré
Dans un désert où le vent s'est envoléPor un desierto donde el viento se fue
Je respireraiRespiraré
Un nouvel oxygène en apnéeNuevo oxígeno en apnea
En pleine maréeEn plena marea
Comment je feraiCómo lo haré
Je marcheraiCaminaré
Et je respireraiY respiraré

Si tu t'en vasSi tú te vas
Je te sourirai quand mêmeIgual yo te sonreiré
Tu me souriras aussiIgual tú me sonreirás
Aucun poisonNingún veneno
ChaoChao

Tu parsVas
Tu veux partir, tu t'en vasTú quieres ir, te vas
Et avec ta conscienceY junto a tu conciencia
Emporte tes démons au-delàLleva a tus demonios más allá

Si tu t'en vasSi tú te vas
Si tu reviensSi volverás
ChaoChao

Si tu t'en vasSi tú te vas
Si tu reviensSi volverás
ChaoChao
ChaoChao