C'est La Musique

Es La Música

Regarde à côté de toi et dis-moi s'il est à tes côtésMira a tu lado y dime si está junto a ti
C'est invisible et pourtant ça te donne des frissonsEs invisible y en cambio te erizará la piel
Nous sommes semblables et différentsSomos iguales y diferentes
Sa force nous unira tousSu fuerza nos unirá a todos
C'est la musiqueEs la música

Regarde à côté de toi et tu verras comment il est à tes côtésTu mira a tu lado y verás cómo está junto a ti
C'est invisible et ça transforme un espace que tu ne vois pasEs invisible y transforma un espacio que no ves
Où les unis forment des villesDonde los unidos forman ciudades
Et au-dessus d'elles un ciel qui est uniqueY sobre ellas un cielo que es único
C'est la musiqueEs la música

Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

Regarde à côté de toi et souris s'il est à tes côtésTu mira a tu lado y sonríe si está junto a ti
Parce que c'est invisible et pourtant ça t'aidera à comprendrePorque es invisible y en cambio te ayudará a entender
Que nous sommes semblables et différentsQue somos iguales y diferentes
Reflets d'un diamant uniqueReflejos de un diamante único
C'est la musiqueEs la música

Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
C'est la musiqueEs la música
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

Personne ne connaît son âgeNadie sabe su edad
Il aide tout le monde et les voit grandirA todos ayuda y ve crecer
Ta seule identitéTu única identidad
Dans sa lumière il y a plus de forceEn su luz hay más fuerza
Que dans celle d'une étoileQue en la de una estrella
Dans le ciel il te fera volerPor el cielo te hará volar
Il te donnera des ailesLas alas te dará
La musiqueLa música
Ton âme seraTu alma será
En libertéEn libertad
Si semblables et si différentsTan iguales y tan diferentes
C'est la musiqueEs la música

Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
La musiqueLa música
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Ton âme seraTu alma será
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Ta libertéTu libertad

Regarde à côté de toi et dis-moi s'il est à tes côtésMira a tu lado y dime si está junto a ti
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
C'est invisible et pourtant ça te donne des frissonsEs invisible y en cambio te erizará la piel
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
C'est la musiqueEs la música