Suscríbete
visualizaciones de letras 10.968

Está.allá

Laura Pausini

LetraSignificado

Está.lá

Está.allá

Existem duas metades na verdadeHay dos mitades en la verdad
Uma está escondidaUna escondida está
Aquele que conta e contaráAquello que cuenta y que contará

É a que vocêi sentiráEs la que sentirás
Para esta viagem não há mentirasPara este viaje no hay mentiras
Não há desculpas para colocarNi excusas que poner
Deixe o vento abrir as velasDeja que el viento abra ya las velas
Que não te farão voltarQue no te harán volver

Sua luz explodeEstalla tu luz
E o mar se iluminaráY el mar se iluminará
Você ficará surpresoTe asombrarás tú
Ao ver tanta imensidãoAl ver tanta inmensidad

São muitos passos que te convertemSon muchos los pasos que te convierten
Em eletricidadeEn electricidad
Deixe a corrente levá-loDeja que te lleve la corriente
Até a liberdadeHasta la libertad

Sua luz explodeEstalla tu luz
E o mar se iluminaráY el mar se iluminará
Você ficará surpresoTe asombrarás tú
Ao ver sua profundidadeAl ver su profundidad

Você é quem logo acende a luzEres tú el que enciende la luz enseguida
Que o gelo derreta a sede da vidaQue el hielo derrita la sed de la vida
O verão está lá, o verão está láEl verano está allá, el verano está allá
O céu noturno infinito está láEl cielo de noche infinita está allá

Finalmente, depende apenas de vocêPor fin, depende solo de ti
De nossos limites (limites)De nuestros límites (límites)
Que estão indefinidos (estão indefinidos)Que están sin definir (están sin definir)

O verão está lá, o verão está láEl verano está allá, el verano está allá
Que o gelo derreta a sede da vidaQue el hielo derrita la sed de la vida
Agora acredite em mim, agora siga-me (siga-me)Ahora créeme, ahora sígueme (sígueme)

Sua luz explodeEstalla tu luz
E o mar se iluminaráY el mar se iluminará
Você ficará surpresoTe asombrarás tú
Ao ver tanta imensidãoAl ver tanta inmensidad

Você é quem logo acende a luzEres tú el que enciende la luz enseguida
Que o gelo derreta a sede da vidaQue el hielo derrita la sed de la vida
O verão está lá, o verão está láEl verano está allá, el verano está allá
O céu noturno infinito está láEl cielo de noche infinita está allá

Sua luz explode (está lá)Estalla tu luz (está allá)
E o mar se iluminaráY el mar se iluminará
Você ficará surpreso (e está lá, e está lá)Te asombrarás tú (y está allá, y está allá)
Ao ver tanta imensidãoAl ver tanta inmensidad

O verão está lá, o verão está láEl verano está allá, el verano está allá
O céu noturno infinito está láEl cielo de noche infinita está allá

Escrita por: Laura Pausini, Paolo Romano Carta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por maysa y traducida por Maria. Subtitulado por Maria. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección