Frasi a Metà

Frases Pela Metade

Frasi a Metà

Peça desculpas até por quem eu souChiedimi scusa anche per quello che sono
Pelo menos mova-se e nunca tente novamenteSpostati al meno e non provarci mai più
Quando novamente eu tento me levantarQuando di nuovo provo a rimettermi in piedi
E você me perguntando o que sobrou de mimE tu che mi chiedi cosa mi resta di me

E o que me leva a jogar dor na sua caraE cosa mi porta sbatterti in faccia il dolore
Não havia lugar melhorNon c’era posto migliore

Talvez você pegou tudo e jogou foraSarà che hai preso tutto e l’hai buttato via
O que quer que seja o que quer que sejaQualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
Não te acompanho mais se não houver mais motivoNon ti accompagno più se non c’è più ragione
Você morre no meio de uma frase ou meia fraseSi muore in mezzo a una frase o di frasi a metà

Aqui está meu coração exausto do que é capazEcco il mio cuore sfinito da quanto è capace
Sempre teimoso, sempre a cópia de si mesmoSempre ostinato, sempre la copia di sé

E então eu perdi você na madrugada congelada de outubroE poi ti ho perduto nell’alba gelata di ottobre
Não houve dia melhorNon c’era giorno migliore

Será que você pegou tudo e jogou foraSarà che hai preso tutto e l’hai buttato via
O que quer que seja o que quer que sejaQualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
Não te acompanho mais se não houver mais motivoNon ti accompagno più se non c’è più ragione
Você morre no meio de uma frase ou meia fraseSi muore in mezzo a una frase o di frasi a metà
Você morre no meio de uma frase ou meia fraseSi muore a metà di una frase o di frasi a metà

Vamos encerrar as coisasChiudiamo le cose
Rápido esse pouco é o suficiente para mimVeloce che poco mi basta
A raiva termina na chegadaLa rabbia finisce all’arrivo
É o pouco que resta na malaÈ il poco in valigia la cosa che resta

Quanta violência você desperdiçou nisso me deixe irQuanta violenza hai sprecato in quel lasciami andare
Não houve sentença piorNon c’era frase peggiore

Talvez você pegou tudo e jogou foraSarà che hai preso tutto e l’hai buttato via
O que quer que seja o que quer que sejaQualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
Lembre-se de me dizer que está tudo bemRicordati di dirmi che va tutto bene
Você morre no meio de uma frase ou meia fraseSi muore in mezzo a una frase o di frasi a metà