MARIPOSA TECKNICOLOR

MARIPOSA TECKNICOLOR

Jeden Morgen, den ich lebteTodas las mañanas que viví
Jede Straße, in der ich mich versteckteTodas las calles donde me escondí
Der Zauber einer LiebeEl encantamiento de un amor
Das Opfer meiner Mütter, die LackschuheEl sacrificio de mis madres, los zapatos de charol
Die Sonntage im ClubLos domingos en el club
Außer dass Christus dort immer noch am Kreuz hängtSalvo que Cristo sigue allí en la cruz
Die Säulen der KathedraleLas columnas de la catedral
Und die Tribüne schreit "Tor" am Montag in der HauptstadtY la tribuna grita "Gol" el lunes por la capital

Alle drehen sich und drehen sich, alle unter der SonneTodos giran y giran, todos bajo el Sol
Das Leben wird projiziert, Schmetterling in TechnicolorSe proyecta la vida, mariposa tecknicolor
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst, jedes GefühlCada vez que me miras, cada sensación
Das Leben wird projiziert, Schmetterling in TechnicolorSe proyecta la vida, mariposa tecknicolor

Ich sah ihre Gesichter der ResignationVi sus caras de resignación
Ich sah sie glücklich, voller SchmerzLos vi felices llenos de dolor
Sie kochten den ReisEllas cocinaban el arroz
Er hob seine Prinzipien wie ein subtiler KaiserEl levantaba sus principios de sutil emperador
Alles geschah schließlichTodo al fin se sucedió
Nur die Zeit wartete nicht auf sieSolo que el tiempo no los esperó
Die Melancholie, in dieser Welt zu sterbenLa melancolía de morir en este mundo
Und ohne einen dummen Grund zu lebenY de vivir sin una estúpida razón

Alle drehen sich und drehen sich, alle unter der SonneTodos giran y giran, todos bajo el Sol
Das Leben wird projiziert, Schmetterling in TechnicolorSe proyecta la vida, mariposa tecknicolor
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst, jedes GefühlCada vez que me miras, cada sensación
Das Leben wird projiziert, Schmetterling in TechnicolorSe proyecta la vida, mariposa tecknicolor

Ich kenne dich schon länger, seit vor gesternYo te conozco de antes, desde antes del ayer
Ich kenne dich schon länger, als ich ging, war ich nicht weit wegYo te conozco de antes, cuando me fui no me alejé
Ich führe das Wort, ich bringe das Licht des ZugesLlevo la voz cantante, llevo la luz del tren
Ich trage ein umherirrendes Schicksal, ich trage deine Spuren auf meiner HautLlevo un destino errante, llevo tus marcas en mi piel

Und heute sehe ich dich nur wiederY hoy solo te vuelvo a ver
Und heute sehe ich dich nur wiederY hoy solo te vuelvo a ver
Und heute sehe ich dich nur wiederY hoy solo te vuelvo a ver