Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.545

Novo (part. Simone e Simaria)

Laura Pausini

Letra

New (feat. Simone and Simaria)

Novo (part. Simone e Simaria)

Your magnetic gaze was all it tookSó bastou seu olhar magnético
Without a breath, you left me breathlessSem respiro nenhum, você me deixou
When the beat of the music kicked inQuando o ritmo da música começou
My body surrendered to yoursNo teu corpo, o meu corpo se abandonou

You and I are connectedVocê e eu conectados
I forget all my inhibitionsJá me esqueço de todo meu pudor
You and I are in loveVocê e eu apaixonados
Nothing else exists around meNada mais existe ao meu redor

You're a spell for meEres un hechizo para mí
How was it possible to survive before you?¿Cómo fué posible antes de ti el sobrevivir?
You're a spell and I already knowEres un hechizo y ya lo sé
What I’m waiting for is about to happenLo que espero está por suceder
In your game, I’ll lose myselfEn tu juego yo me perderé

Oh oh oh, oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh
It's a new feelingÉ um feeling novo
Oh oh oh, oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh
It's a new feelingÉ um feeling novo

I wake up and see you again (see you again)Me desperto e, de novo, vejo você (vejo você)
Then we laugh and we're so in sync (so in sync)Depois rimos e somos tão cúmplices (somos cúmplices)
What I feel is already growing inside me (I feel it in me)O que sinto já cresce dentro de mim (eu já sinto em mim)
It's a new vertigo that has no end (that has no end)É uma nova vertigem que não tem fim (que não tem fim)

You and I are connectedVocê e eu conectados
I forget all my inhibitionsJá me esqueço de todo meu pudor
You and I are in loveVocê e eu apaixonados
Nothing else exists around meNada mais existe ao meu redor

You're a spell for meEres un hechizo para mí
How was it possible to survive before you?¿Cómo fué posible antes de ti el sobrevivir?
You're a spell and I already knowEres un hechizo y ya lo sé
What I’m waiting for is about to happenLo que espero está por suceder
In your game, I’ll lose myselfEn tu juego yo me perderé

Oh oh oh, oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh
It's a new feelingÉ um feeling novo
Oh oh oh, oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh
It's a new feelingÉ um feeling novo

It's a feeling, it's a new feelingÉ um feeling, é um feeling novo
It's a feeling, it's a new feelingÉ um feeling, é um feeling novo
NewNovo

You're a spell for meEres un hechizo para mí
How was it possible to survive before you?¿Cómo fué posible antes de ti el sobrevivir?
You're a spell and I already knowEres un hechizo y ya lo sé
What I’m waiting for is about to happenLo que espero está por suceder
In your game, I’ll lose myself (lose myself)En tu juego yo me perderé (perderé)

In your bodyNo teu corpo
My body surrenderedO meu corpo se abandonou
(Surrendered, surrendered, surrendered)(Se abandonou, se abandonou, se abandonou)
You and I are connectedVocê e eu conectados
You and I are in loveVocê e eu apaixonados
That's what I wantIsso é o que quero
It's all I want, babyÉ tudo que eu quero, amor
(Baby, baby, baby)(Amor, amor, amor)
I want loveQuero amor

Escrita por: Daniel Vuletic / Laura Pausini / Yoel Henríquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eric. Subtitulado por Caio y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección