Più che un'idea

More than an idea

Più che un'idea

I can if I can I would like your handPosso se posso vorrei la tua mano
Not so much to make it a prison for youNon tanto da farne prigione per te
I want if I can to hit the best timeVoglio se posso centrare l’orario migliore
I open the veins but not my scenesApro le vene ma non le mie scene
I stay in my place sitting frontallyRimango al mio posto seduta frontale
You open the door in the usual wayTu apri la porta col solito fare
To hateDa odiare

InevitablyImmancabilmente
You use my mindUsi la mia mente

I spread your sound in my veinsSpargo nelle vene il tuo suono
It's not a voice but it's enchantmentNon è voce ma è incanto
And you enchant meE m’incanti
You are my oneSei tu quello mio
My kingIl mio re
The one that no one has understood about usQuello che nessuno ha capito di noi
We are more than an ideaSiamo più che un’idea
More than an ideaPiù che un’idea

You bring me back hereTu mi riporti qui
Where I was missing for centuriesDove mancavo da secoli
You bring me hereMi porti qui

While I prepareMentre preparo
I finish a glassFinisco un bicchiere
Pretend to leave thenFai finta di uscire poi
You stop to sleepTi fermi a dormire
While I love youMentre ti amo
I start to understand who we areInizio a capire chi siamo

InevitablyImmancabilmente
You use my mindUsi la mia mente

I feel your sound in my veinsSento nelle vene il tuo suono
It's not a voice but it's enchantmentNon è voce ma è incanto
And you enchant meE m’incanti
You are my oneSei tu quello mio
My kingIl mio re
The one that no one has understood about usQuello che nessuno ha capito di noi
We are more than an ideaSiamo più che un’idea
More than an ideaPiù che un’idea

You bring me back hereTu mi riporti qui
Where I was missing for centuriesDove mancavo da secoli

Because we are us we are and we arePerché noi siamo noi siamo e ci siamo
Because here we are, here we are, we arePerché qui stiamo, qui stiamo, noi siamo
Inevitably usImmancabilmente noi
InevitablyImmancabilmente
You can also use my mindUsa pure la mia mente

You bring me back hereTu mi riporti qui
You bring me back hereTu mi riporti qui

You are my oneSei tu quello mio
My kingIl mio re
The one that no one has understood about usQuello che nessuno ha capito di noi
We are more than an ideaSiamo più che un’idea
More than an ideaPiù che un’idea

You bring me back hereTu mi riporti qui
Where I was missing for centuriesDove mancavo da secoli

While I love youMentre ti amo
I continue to understand who we areContinuo a capire chi siamo