Scatola

Caja

Scatola

Recuerdas cuando nosotrosTi ricordi quando noi
Éramos solo unoEravamo solo una
En un viaje un poco inseguro para nuestra edadIn un viaggio un po' insicuro per la nostra età e
Y también dormíamos boca arribaDormivamo anche di schiena
Porque no nos preocupabaPerché non ci preoccupava
Crecer o tener que separarnosIl crescere o il doverci separare

Y bailábamos con la música de Billie JeanE ballavamo sulle note di Billie Jean
Rompiendo las tablas de la camaRompendo le doghe del letto
Maquillándonos de manera horribleTruccandoci in un modo orrendo

Yo te decía que quería cantarIo ti dicevo che volevo cantare
¿Tú qué querías hacer?Tu cosa volevi fare?
¿Y tú qué querías hacer?E tu cosa volevi fare?

Te dejé en una cajaTi ho lasciato in una scatola
Para que pudieras recordarPer poterti ricordare
Porque coser recuerdos al solPerché cucire di ricordi il sole
Sirve para no olvidarServe a non dimenticare

Te encontré en una cajaTi ho trovato in una scatola
Estaba tu número de celularC'era il tuo numero di cellulare
Te busqué, pero nada que hacerTi ho cercato, ma niente da fare
Quién sabe si me has olvidadoChissà se mi hai dimenticata

Pero yo no te he olvidadoMa io non ti ho dimenticata
Yo no te he olvidadoIo non ti ho dimenticata
Recuerda que yo, recuerda que túRicordati che io, ricordati che tu
Somos la misma cosaSiamo la stessa cosa

Recuerdas cuando nosotrosTi ricordi quando noi
Mirábamos el cielo oscuroFissavamo il cielo scuro
Preguntándonos qué había más alláChiedendoci cosa ci fosse oltre
Jugábamos con la oscuridadGiocavamo con il buio
La inocencia y los miedosL'innocenza e le paure
Buscando sentido a todas esas cosasCercando un senso a tutte quelle cose

Y solo leíamos libros sobre el amorE leggevamo solo libri sull'amore
Soñando las historias más bellasSognando le più belle storie
Amando las más misteriosasAmando le più misteriose

Luego te decía que quería casarmePoi ti dicevo mi volevo sposare
¿Y tú qué querías hacer?E tu cosa volevi fare?
¿Y tú qué querías hacer?E tu cosa volevi fare?

Te dejé en una cajaTi ho lasciato in una scatola
Para que pudieras recordarPer poterti ricordare
Porque cubrir de recuerdos el malPerché coprire di ricordi il male
Sirve para no olvidarServe a non dimenticare

Te encontré en una cajaTi ho trovato in una scatola
Estaba tu número de celularC'era il tuo numero di cellulare
Te busqué, pero nada que hacerTi ho cercato, ma niente da fare
Quién sabe si me has olvidadoChissà se mi hai dimenticata
Quién sabe si me has olvidadoChissà se mi hai dimenticata

Pero yo no te he olvidadoMa io non ti ho dimenticata
Yo no te he olvidadoIo non ti ho dimenticata
Recuerda que yo, recuerda que túRicordati che io, ricordati che tu
Somos la misma cosaSiamo la stessa cosa

Pero yo no te he olvidadoMa io non ti ho dimenticata
Yo no te he olvidadoIo non ti ho dimenticata
Recuerda que yo, recuerda que túRicordati che io, ricordati che tu
Somos la misma cosaSiamo la stessa cosa