Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 679
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Marin

J'ai ramené des cicatrices
Et des parfums qui n'existaient pas
Quelques mystères et maléfices
De Retour à Fortaleza
Dans les coquillages d'Afrique
Une prêtresse a vu ton nom
Maes du Santos et du mystique
Dépêche toi je tourne en rond

Je suis marin un peu artiste
J'aime les ports que tu aimas
J'aime l'amour et la musique
Ne sois pas triste on se reverra
Ne sois pas triste on se reverra

Dans les coquillages d'Afrique
Une prêtresse a vu ton nom
Maes du Santos et du mystique
Dépêche toi je tourne en rond
Alors je chante cette musique
Dans l'espoir que tu l'entendras
De Salvador jusqu'à Recife
Et même au fond du Ceara

Je suis marin un peu artiste
J'aime les ports que tu aimas
J'aime l'amour et la musique
Ne sois pas triste on se reverra
Ne sois pas triste on se reverra

Les musiciens ont la technique
Pour parler avec le destin
Les marins fuient les maléfices

Et Yemanja a du chagrin
Je suis marin un peu artiste
J'aime les ports que tu aimas
J'aime l'amour et la musique
Ne sois pas triste on se reverra
Ne sois pas triste on se reverra

A l'intérieur le soleil cogne
Comme un boxeur devenu fou
L pluie viendra laver les hommes
Et fera pousser les cajous
En attendant le vent du large
Je vais dans le bal du faubourg
Boire de la bière et de cachaca
Danser la nuit dormir le jour
Je suis marin un peu artiste
J'aime les ports que tu aimas
J'aime l'amour et la musique
Ne sois pas triste on se reverra
Ne sois pas triste on se reverra

Marin

Traje cicatrices
Y perfumes que no existían
Algunos misterios y maleficios
De regreso a Fortaleza
En los caracoles de África
Una sacerdotisa vio tu nombre
Maes del Santos y lo místico
Apúrate, estoy dando vueltas

Soy marinero un poco artista
Amo los puertos que amabas
Amo el amor y la música
No estés triste, nos volveremos a ver
No estés triste, nos volveremos a ver

En los caracoles de África
Una sacerdotisa vio tu nombre
Maes del Santos y lo místico
Apúrate, estoy dando vueltas
Así que canto esta música
Con la esperanza de que la escuches
Desde Salvador hasta Recife
E incluso en lo profundo de Ceará

Soy marinero un poco artista
Amo los puertos que amabas
Amo el amor y la música
No estés triste, nos volveremos a ver
No estés triste, nos volveremos a ver

Los músicos tienen la técnica
Para hablar con el destino
Los marineros huyen de los maleficios
Y Yemanja está triste
Soy marinero un poco artista
Amo los puertos que amabas
Amo el amor y la música
No estés triste, nos volveremos a ver
No estés triste, nos volveremos a ver

Dentro el sol golpea
Como un boxeador enloquecido
La lluvia vendrá a lavar a los hombres
Y hará crecer los cajúes
Mientras espero el viento del mar
Voy al baile del barrio
A beber cerveza y cachaça
Bailar de noche, dormir de día
Soy marinero un poco artista
Amo los puertos que amabas
Amo el amor y la música
No estés triste, nos volveremos a ver
No estés triste, nos volveremos a ver


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bernard Lavilliers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección