Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 423

Stand the ghetto

Bernard Lavilliers

Letra

Defiende el gueto

Stand the ghetto

Si bailas reggaeSi tu danses reggae
Si piensas en reggaeSi tu penses reggae
Tu rockeas, reggaeTu balances, reggae
Indefenso, reggaeSans défense, reggae
Es especial, reggaeC'est spécial, reggae
Infernal, reggaeInfernal, reggae
Está empezando a golpearÇa commence à cogner
Como un corazón normalComme un cœur régulier

A mí y a mí nos encanta la isla bajo el solI and I love the island in the sun
Yo y yo sabemos cuándo y dónde voyI and I know, when, and where I go
Pero es tan difícil alimentar a mis hijosBut it is so hard to feed my kids
Pero es tan difícil soportar el guetoBut it is so hard to stand the ghetto

Todos bailan, tú te arrastrasTout l'monde danse, tu te traînes
Todo el mundo fuma y tú bebesTout l'monde fume et tu bois
En el centro, todo está sucediendoDowntown, ça enchaîne
En los rumbares de maderaDans les rhumbars en bois
Cuando se trata de reggaeQuand ça cause le reggae
Está explotando, reggaeÇa explose, reggae
Es soul, reggaeC'est la soul, reggae
¿Quién viene, reggae?Qui déboule, reggae

A mí y a mí nos encanta la isla bajo el solI and I love the island in the sun
Yo y yo sabemos cuándo y dónde voyI and I know, when, and where I go
Pero es tan difícil alimentar a mis hijosBut it is so hard to feed my kids
Pero es tan difícil soportar el guetoBut it is so hard to stand the ghetto

Detrás del alambre de púasDerrière les barbelés
Tres filas bien vigiladasTrois rangées bien gardées
Están esperando morirIls attendent de crever
Salir, robarDe sortir, de braquer
Para la pistola en tu bolsilloPour le flingue dans ta poche
Estás atrapado en Gun CourtT'es coincé à Gun Court
Hasta entonces reggaeJusque-là le reggae
Vendrá y te despertaráViendra te réveiller

A mí y a mí nos encanta la isla bajo el solI and I love the island in the sun
Yo y yo sabemos cuándo y dónde voyI and I know, when, and where I go
Pero es tan difícil alimentar a mis hijosBut it is so hard to feed my kids
Pero es tan difícil soportar el guetoBut it is so hard to stand the ghetto

Es negro y doradoElle est noire, et dorée
Ella es increíblemente hermosaElle est belle à crever
Mirala caminandoRegarde-la marcher
Y baila su reggaeEt danser son reggae
Hace demasiado calor para cantarFait trop chaud pour chanter
Demasiado sediento para calificarFait trop soif pour noter
Demasiado hermoso para explicárteloTrop beau pour t'expliquer
¿Qué está pasando en el reggae?Ce qui s'passe dans l'reggae

A mí y a mí nos encanta la isla bajo el solI and I love the island in the sun
Yo y yo sabemos cuándo y dónde voyI and I know, when, and where I go
Pero es tan difícil alimentar a mis hijosBut it is so hard to feed my kids
Pero es tan difícil soportar el guetoBut it is so hard to stand the ghetto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bernard Lavilliers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección