Traducción generada automáticamente
C'est pas la pluie
Lavoie Daniel
C'est pas la pluie
C'est pas la pluieQui fait que je m'ennuie les jours de pluieOu les nuages qui font que l'ciel est gris.Même quand y fait beau,Même quand y fait chaud,Si j' m'ennuie, c'est la vie qui m'fait ça.C'est pas le vent qui m'pousse sur le trottoir les jours de ventOu la route qui m'donne le goût de m'en aller.Un horaire de train, ça t'amène loin.Si j'm'en vais, c'est la vie qui m'fait ça.Compte pas les jours jusqu'au retour,Compte pas les nuits si tu t'ennuies.
No es la lluvia
No es la lluvia
Lo que me aburre en los días de lluvia
O las nubes que hacen que el cielo esté gris.
Incluso cuando hace sol,
Incluso cuando hace calor,
Si me aburro, es la vida la que me hace sentir así.
No es el viento que me empuja en la acera en los días ventosos
O la carretera que me da ganas de irme.
Un horario de tren te lleva lejos.
Si me voy, es la vida la que me hace hacerlo.
No cuentes los días hasta el regreso,
No cuentes las noches si te aburres.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lavoie Daniel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: