Ne m'en veux pas de t'en vouloir

No me culpes por culparte

Ne m'en veux pas de t'en vouloir

No me culpes por culparteNe m'en veux pas de t'en vouloir
Pero me has hecho ver demasiadoMais tu m'en as bien trop fait voir
De todo tipo de cosas malasDes vertes et des pourries
No me culpes, cariñoNe m'en veux pas, chérie

La historia se estaba volviendo larga,Elle devenait longue l'histoire,
No me culpes si me voy,Ne m'en veux pas si je me barre,
Si también te borroSi je te barre aussi
De mi agenda, cariñoDe mon carnet, chérie

No me culpes por culparteNe m'en veux pas de t'en vouloir
Fue una historia muy bonitaC'était une bien jolie histoire
Terminada hoyTerminée aujourd'hui
Ya no diré 'cariño'Je ne dirai plus "chérie"

Por favor, espera mi partida,Je t'en prie, attends mon départ,
No quiero verteJe n'ai pas envie de te voir
Llorar en nuestra camaPleurer dans notre lit
Sálvame, cariñoÉpargne-moi, chérie

No me culpes por culparteNe m'en veux pas de t'en vouloir
Pero me has hecho ver demasiadoMais tu m'en as bien trop fait voir
No me culpes por estas historiasNe m'en veux pas pour ces histoires
Siempre el azul se convierte en negroToujours le bleu se change en noir

Siempre el azul se convierte en negroToujours le bleu se change en noir