Cellar Doors

Puertas del Sótano

Cellar Doors

Blanco sobre negro.White on black.
Rojo sobre azul.Red on blue.
Todo está aquí excepto la oportunidad de crecer.It's all here except the chance to grow.
Y es tan oscuro más allá de las puertas de tu sótano,And it's so dark beyond your cellar doors,
Así que ábrelas y lo intentaremos.So open up and we'll give it a go.
Llévame lejos.Take me away.

Nunca seremos iguales.We'll never be the same.
Tenemos mucho que cambiar.We have a lot to change.
Tenemos que enfrentar este dolor.We have to face this pain.
Y nunca te dejaré ir.And I'll never ever let you go.

Blanco sobre negro.White on black.
Solo regresa.Just come back.
No escondas tu fe detrás de las puertas del sótano cerradas con llave.Don't hide your faith behind locked cellar doors.
Y la habitación está tan oscura,And the room is so dark,
No tengas miedo.Don't be scared.
Ábrelas y lo intentaremos.Open up and we'll give it a go.
Llévame lejos.Take me away.

Nunca seremos iguales. (pero hagámoslo)We'll never be the same. (but let's do it)
Tenemos mucho que cambiar. (podemos hacerlo)We have a lot to change. (we can do it)
Tenemos que enfrentar este dolor. (pero hagámoslo)We have to face this pain. (but let's do it)
Y nunca te dejaré ir.And I'll never ever let you go.

Nunca seremos iguales. (pero hagámoslo)We'll never be the same. (but let's do it)
Tenemos mucho que cambiar. (podemos hacerlo)We have a lot to change. (we can do it)
Tenemos que enfrentar el dolor. (pero hagámoslo)We have to face the pain. (but let's do it)
Y nunca te dejaré ir.And I'll never ever let you go.
Nunca seremos iguales. (pero hagámoslo)We'll never be the same. (but let's do it)
Tenemos mucho que cambiar. (podemos hacerlo)We have a lot to change. (we can do it)
Tenemos que enfrentar el dolor. (pero hagámoslo)We have to face the pain. (but let's do it)
Y nunca te dejaré ir.And I'll never ever let you go.