Tonight Is The Night

Vanavond Is De Nacht

Tonight Is The Night

Vanavond is de nacht, de nacht van de liefdeTonight is the night, is the night of love
Voor altijd en eeuwig is nooit genoegForever and ever is never enough
Vanavond is de nacht, de nacht van de liefdeTonight is the night, is the night of love
Samen voor altijd, ik kan niet genoeg krijgenTogether forever, I can't get enough

Kom maar, man, heheCome wit' it, mon, hehe

Houd me vast, houd me vastHold me, hold me
Ja, knijp me, knijp meYes, squeeze me, squeeze me
Ja, kom met de liefde, want je weet dat het niet makkelijk isYes, come a' rid di lovin' 'cause you know it's not easy
Houd me vast, houd me vastHold me, hold me
Ja, hou van me, hou van meYes, love meh, love meh
Ja, kom met de muziek, kom ontvang de vergevingYes, come a' rid di music, come receive the pardon

Ja, ren, kom, geef me liefde en geef het aan meYes, run, come, give me love and come-a, give it to me
Op de manier waarop je me liefde geeft, geef me, fysiekBy the way you give me loving, give me, physically
En alles wat we doen, doen we natuurlijkAnd anything we do, we do it naturally
Zeg, kom weer, we doen het tot we de vergeving ontvangenSay, come again, we do it till we receive the pardon

Vanavond is de nacht, de nacht van de liefdeTonight is the night, is the night of love
Voor altijd en eeuwig is nooit genoegForever and ever is never enough
Vanavond is de nacht, de nacht van de liefdeTonight is the night, is the night of love
Samen voor altijd, ik kan niet genoeg krijgenTogether forever, I can't get enough

Oh-oh, oh, oh, geef me vanavond voor de liefdeOh-oh, oh, oh, give me tonight for love
Ik kan gewoon niet genoeg krijgenI just can't get enough
Oh-oh, oh, oh, geef me vanavond voor de liefdeOh-oh, oh, oh, give me tonight for love
Te veel is niet genoegToo much is not enough

Kom maar, man, haha (stor pá-to)Come down wit' it mon, haha (stor pá-to)

Nu je mijn liefde hebt, en samen kunnen we het maken (ja)Now that you got my love, and togetha', we can make it (yah)
Laat niemand het proberen te stoppenDon't anybody try to stop it
Mensen proberen het te breken (uh-uh)People try to break it (uh-uh)
Kom met de gevechtenCome with the fights
Ik bedoelde om de vrede en harmonie te bewaren (ik vind dat leuk)I meant to keep the peace and harmony (I like that)
Jouw liefde is wat ik wil, tenzij je het me geeftYour love is what I want, unless you give it to me
Ja, a-da-heh, a-da-hehYes, a-da-heh, a-da-heh
Kom met de vibe, stop nietCome with the vibe, don't stop it
A-da-heh, a-da-hehA-da-heh, a-da-heh
Ja, mijn liefde, ik moetYes, my love, I've got to
A-da kom met een schijfA-da come with a disc
Kom, laat me stoppen, ik vind me gaanCome make me stop me find me go
Zeg, kom, meisje, je gaat horen hoe we flowenSay, come, baby girl, you're gonna hear how we flow
Neem me mee met je liefde (oh, nee)Take me with your love (oh, no)

Vanavond is de nacht, de nacht van de liefdeTonight is the night, is the night of love
Voor altijd en eeuwig is nooit genoegForever and ever is never enough
Vanavond is de nacht, de nacht van de liefdeTonight is the night, is the night of love
Samen voor altijd, ik kan niet genoeg krijgenTogether forever, I can't get enough

Oh-oh, oh, oh, geef me vanavond voor de liefdeOh-oh, oh, oh, give me tonight for love
Ik kan gewoon niet genoeg krijgenI just can't get enough
Oh-oh, oh, oh, geef me vanavond voor de liefdeOh-oh, oh, oh, give me tonight for love
Te veel is niet genoegToo much is not enough

Aye, aye, aye, ah, ik kan gewoon niet genoeg krijgenAye, aye, aye, ah, I just can't get enough
Aye, aye, aye, ah, ik kan gewoon niet genoeg krijgenAye, aye, aye, ah, I just can't get enough
Aye, aye, aye, ah, ik kan gewoon niet genoeg krijgenAye, aye, aye, ah, I just can't get enough
Aye, aye, aye, ah, ik kan gewoon niet genoeg krijgenAye, aye, aye, ah, I just can't get enough

Vanavond is de nacht, de nacht van de liefdeTonight is the night, is the night of love
Voor altijd en eeuwig is nooit genoegForever and ever is never enough
Vanavond is de nacht, de nacht van de liefdeTonight is the night, is the night of love
Samen voor altijd, ik kan niet genoeg krijgenTogether forever, I can't get enough