Je ne sais rien faire

No sé hacer nada

Je ne sais rien faire

Si supiera contar historiasSi je savais raconter des histoires
Cambiaría el mundo cada nocheJe changerais le monde tous les soirs
Si supiera también hablar de amorSi je savais aussi parler d'amour
Cambiaría de chica todos los díasJe changerais de fille tous les jours

Pero no sé hacer nadaMais je ne sais rien faire
Hago todo al revésJe fais tout de travers
Siempre seré de más en este mundoJe serai toujours de trop sur terre

Tomé el amor, me hice un mundoJ'ai pris l'amour, je m'en suis fait un monde
Me gustaban las chicas cada vez más curvilíneasJ'aimais les filles de plus en plus rondes
Tomé el mundo, le hice el amorJ'ai pris le monde, je lui ai fait l'amour
Pero ese cabrón hizo que saliera el solMais ce salaud a fait lever le jour

No sé hacer nadaJe ne sais rien faire
Hago todo al revésJe fais tout de travers
Siempre seré de más en este mundoJe serai toujours de trop sur terre

Y luego el mundo ya no quiso de míEt puis le monde n'a plus voulu de moi
Empieza de nuevo como cada vezÇa recommence comme chaque fois

Y luego el amor hizo girar el mundoEt puis l'amour a fait tourner le monde
Se ven cada vez menos chicas curvilíneasOn voit de moins en moins de filles rondes

No sé hacer nadaJe ne sais rien faire
Hago todo al revésJe fais tout de travers
Siempre seré de más en este mundoJe serai toujours de trop sur terre

Si hubiera sabido contar historiasSi j'avais su raconter des histoires
Habría cambiado el mundo por una nocheJ'aurais changé le monde pour un soir
Si hubiera sabido también hablar de amorSi j'avais su aussi parler d'amour
Habría tenido a todas las chicas en un díaJ'aurais eu toutes les filles en un jour

Pero no sé hacer nadaMais je ne sais rien faire
Hago todo al revésJe fais tout de travers
Siempre seré de más en este mundoJe serai toujours de trop sur terre