Dans les chantiers, nous hivernerons

El Invierno en los Chantiers: Una Vida de Dureza y Desilusión

La canción "Dans les chantiers, nous hivernerons" de Le Rêve du Diable es una evocación poética y melancólica de la vida de los trabajadores en los chantiers, o campamentos de tala de árboles, durante el invierno en Quebec. La letra comienza describiendo la llegada del invierno, con ríos congelados y la necesidad de ir al bosque para sobrevivir con alimentos básicos como el lardo y los guisantes. Este escenario establece un tono de dureza y resistencia, donde los trabajadores deben enfrentar las inclemencias del tiempo y las condiciones adversas.

El segundo párrafo de la canción se centra en la miseria del viajero, que a menudo se ve obligado a dormir al aire libre, expuesto a la lluvia y al mal tiempo. Esta imagen refuerza la idea de una vida llena de dificultades y privaciones. Cuando el trabajador llega a Quebec, espera recibir su pago, pero se encuentra con un patrón en bancarrota que no puede pagarle, lo que añade una capa de desilusión y frustración a su ya difícil existencia.

Finalmente, la canción describe el regreso del trabajador a su hogar, donde sus padres lo reciben con la esperanza de que traiga dinero. Sin embargo, el trabajador, desilusionado y amargado por su experiencia en los chantiers, jura no volver nunca más. Esta última estrofa encapsula el sentimiento de desesperanza y la lucha constante por la supervivencia, destacando la dureza de la vida en los campamentos de tala y la falta de recompensas por el arduo trabajo realizado.