Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.503
Letra

Significado

FACILE

EASY

Même si je me blesse, je marche, embrasse-moi
다친대도, 길을 걸어, kiss me
dachindaedo, gireul georeo, kiss me

C'est pas simple, mais je fais ça facilement
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
swipji aneum naega swipge easy

Sur la scène, les lumières brillent, mon corps
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body
Stage wien buri twieo, nae body

Je débarque et je déchire comme un ballet
Pull up and I rip it up like ballet
Pull up and I rip it up like ballet

Merde, je fais vraiment ça avec aisance
Damn, I really make it look easy
Damn, I really make it look easy

Ouais, tu sais que je fais ça avec aisance
Yeah, know that I make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Tape des mains, si tu es comme moi
Clap your hands, 너도 나와 같다면
Clap your hands, neodo nawa gatdamyeon

Tape des mains maintenant (rêve, rêve, rêve)
Clap your hands now (dream, dream, dream)
Clap your hands now (dream, dream, dream)

Écarte les doutes, laisse-les de côté
의구심 따윈 그냥 치워
uigusim ttawin geunyang chiwo

Dis juste : je suis le vrai (sheesh, sheesh)
그냥 말해: I'm the real one (sheesh, sheesh)
geunyang malhae: I'm the real one (sheesh, sheesh)

Quand les lumières s'éteignent, je vagabonde dans la nuit
조명 꺼진 뒤의 난 wander in the night
jomyeong kkeojin dwiui nan wander in the night

Je ne sais pas ce qui est juste
Don't know what is right
Don't know what is right

Je ne sais pas pour mes droits
Don't know 'bout my rights
Don't know 'bout my rights

Jalousie, doute, méfiance, maintenant ce sont mes amis, ouais
시기심, 의심, 불신, 이젠 friends of me, yeah
sigisim, uisim, bulsin, ijen friends of me, yeah

Au monde, je suis un Seraphim à moitié, ouais
세상에게 난 반쪽짜리 Seraphim, yeah
sesang-ege nan banjjokjjari Seraphim, yeah

Mm, mm-mm, mm
Mm, mm-mm, mm
Mm, mm-mm, mm

J'essaie depuis si longtemps de te montrer, te montrer, te montrer (oh)
I've been tryin' so long to show you, show you, show you (oh)
I've been tryin' so long to show you, show you, show you (oh)

(Je suis celui dont tu as besoin)
(I'm the one that you need)
(I'm the one that you need)

Même si je me blesse, je marche, embrasse-moi
다친대도, 길을 걸어, kiss me
dachindaedo, gireul georeo, kiss me

C'est pas simple, mais je fais ça facilement
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
swipji aneum naega swipge easy

Sur la scène, les lumières brillent, mon corps
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body
Stage wien buri twieo, nae body

Je débarque et je déchire comme un ballet
Pull up and I rip it up like ballet
Pull up and I rip it up like ballet

Merde, je fais vraiment ça avec aisance
Damn, I really make it look easy
Damn, I really make it look easy

Ouais, tu sais que je fais ça avec aisance
Yeah, know that I make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Ouais, tu sais que je fais ça avec aisance
Yeah, know that I make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Deviens un cygne sur l'eau, je fais des vagues
수면 위의 백조가 돼 whippin'
sumyeon wiui baekjoga dwae whippin'

Parfois je me relâche, mes jambes, mais je garde le cap
때론 풀려, 나의 다리, but I keep it
ttaeron pullyeo, naui dari, but I keep it

Prêt, feu, partez, viens me voir, je suis sans peur, mm
Get, set, go, come and see me, I'm the fearless, mm
Get, set, go, come and see me, I'm the fearless, mm

Mes pas font l'histoire à chaque instant, c'est mon chemin
나의 발걸음은 매 순간 history, 이건 my way
naui balgeoreumeun mae sun-gan history, igeon my way

Je marche comme un héros même si je ne suis pas parfait
영웅처럼 걸어 even if I am not flawless
yeong-ungcheoreom georeo even if I am not flawless

Tu pensais que c'était facile ?
편하게만 왔다고?
pyeonhageman watdago?

Si tu ne m'as pas reconnu, tu dois savoir
날 몰라봤다면 you have to know
nal mollabwatdamyeon you have to know

Mm
Mm
Mm

J'essaie depuis si longtemps de te montrer, te montrer, te montrer
I've been tryin' so long to show you, show you, show you
I've been tryin' so long to show you, show you, show you

(Je suis celui dont tu as besoin)
(I'm the one that you need)
(I'm the one that you need)

Même si je me blesse, je marche, embrasse-moi (embrasse)
다친대도, 길을 걸어, kiss me (kiss)
dachindaedo, gireul georeo, kiss me (kiss)

C'est pas simple, mais je fais ça facilement (c'est pas simple, mais je fais ça facilement)
쉽지 않음 내가 쉽게 easy (쉽지 않음 내가 쉽게 easy)
swipji aneum naega swipge easy (swipji aneum naega swipge easy)

Sur la scène, les lumières brillent, mon corps (c'est mon corps, c'est mon corps)
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body (that's my body, that's my body)
Stage wien buri twieo, nae body (that's my body, that's my body)

Je débarque et je déchire comme un ballet (ouais, ouais)
Pull up and I rip it up like ballet (yeah, yeah)
Pull up and I rip it up like ballet (yeah, yeah)

Merde, je fais vraiment ça avec aisance (merde, je fais vraiment ça avec aisance)
Damn, I really make it look easy (damn, I really make it look easy)
Damn, I really make it look easy (damn, I really make it look easy)

Ouais, tu sais que je fais ça avec aisance
Yeah, know that I make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Escrita por: Kiddo A.I. / Sean Turk / Joseph Barros / Alex Fernández / Jordyn Smith / Hadar Adora / Supreme BOI / Hitman Bang / Score / Megatone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliz. Subtitulado por Lola y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LE SSERAFIM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección