Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.911
Letra

Significado

BRÛLANT

HOT

Je brûle de chaleur
I'm burning hot
I'm burning hot

Conduite risquée, change de vitesse,
위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear
witaeroun drive, bakkwo neoeo, gear

Coucher de soleil enflammé, tes larmes et les miennes, alors
불타는 노을, 너와 내 tears, so
bultaneun noeul, neowa nae tears, so

N'aie pas peur, pas de doutes
Don't be afraid, 의심 없지
Don't be afraid, uisim eopji

Prends ma main
손을 잡아
soneul jaba

Car ce soir, on va briller enflammés, ouais
'Cause tonight 우린 burn to shine, yeah
'Cause tonight urin burn to shine, yeah

Serre-moi fort, ma chérie, ce que nous partageons
꽉 안아줘, my dear, 우리가 나눠 가진
kkwak anajwo, my dear, uriga nanwo gajin

À l'endroit de la cicatrice dans mon cœur
가슴 안의 흉터 자리에
gaseum anui hyungteo jarie

Moteur teinté de rouge, dans tes yeux je vois
붉게 물든 엔진, 네 눈 속의 날
bulkke muldeun enjin ne nun sogui nal

Si tu te souviens de moi pour l'éternité
영원히 기억해 준다면
yeong-wonhi gieokae jundamyeon

Je brûle de chaleur (chaud)
I'm burning hot (hot)
I'm burning hot (hot)

Si je peux être moi-même
내가 나로 살 수 있다면
naega naro sal su itdamyeon

Même si je deviens cendre, ça me va (ça me va)
재가 된대도 난 좋아 (좋아)
jaega doendaedo nan joa (joa)

Alors ce soir, blottis-toi dans mes bras
So tonight 안겨 네 품 안에
So tonight, an-gyeo ne pum ane

Comme Bonnie et Clyde, oh
Bonnie and Clyde it, oh
Bonnie and Clyde it, oh

Pas question de fuir, pas question de fuir
Not running from it, not running from it
Not running from it, not running from it

Ça s'enflamme, j'adore ça
불타오르지, I love it
bultaoreuji, I love it

Laisse-moi vivre (chaud)
살게 해 날 (hot)
salge hae nal (hot)

Je brûle de chaleur (je brûle de chaleur)
I'm burning hot (I'm burning hot)
I'm burning hot (I'm burning hot)

Comme un phénix s'élevant dans l'éternité
마치 영원함 속 날아오를 불사조같이
machi yeong-wonham sok naraoreul bulsajogachi

Tu me fais rêver à nouveau, comme un miracle
넌 마치 기적 같은 걸 내게 또 꿈꾸게 하지
neon machi gijeok gateun geol naege tto kkumkkuge haji

Ma braise renaissante prend son envol, des ailes se déploient
다시 타버린 내 불씨가 피어나 날개가 돋아나
dasi tabeorin nae bulssiga pieona nalgaega dodana

Maintenant, serre-moi fort
Now hold me tight
Now hold me tight

Lance-toi, sans aucun regret pour les flammes
몸을 던져, 불길 일말의 미련 없이
momeul deonjyeo, bulgil ilmarui miryeon eopsi

Tout va bien, on est inséparables, ouais-eh-eh
It's all right, we're ride or die, yeah-eh-eh
It's all right, we're ride or die, yeah-eh-eh

Moteur teinté de rouge, dans tes yeux je vois
붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날
bulkke muldeun enjin ne nun sogui nal

Si tu te souviens de moi pour l'éternité
영원히 기억해 준다면
yeong-wonhi gieokae jundamyeon

Je brûle de chaleur (chaud)
I'm burning hot (hot)
I'm burning hot (hot)

Si je peux être moi-même
내가 나로 살 수 있다면
naega naro sal su itdamyeon

Même si je deviens cendre, ça me va (ça me va)
재가 된대도 난 좋아 (좋아)
jaega doendaedo nan joa (joa)

Alors ce soir, blottis-toi dans mes bras
So tonight, 안겨 네 품 안에
So tonight, an-gyeo ne pum ane

Comme Bonnie et Clyde, oh
Bonnie and Clyde it, oh
Bonnie and Clyde it, oh

Pas question de fuir, pas question de fuir
Not running from it, not running from it
Not running from it, not running from it

Ça s'enflamme, j'adore ça
불타오르지, I love it
bultaoreuji, I love it

Laisse-moi vivre (chaud)
살게 해 날 (hot)
salge hae nal (hot)

Je brûle de chaleur (je brûle de chaleur)
I'm burning hot (I'm burning hot)
I'm burning hot (I'm burning hot)

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh

Escrita por: Jackson Shanks / Supreme Boi / Ali Tamposi / Feli Ferraro / SCORE / Megatone / hitman / HUH YUNJIN (허윤진). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LE SSERAFIM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección