Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 289
Letra

Significado

Ironía

Irony

Me gusta, me gusta, dee-dee-dee más profundo
Like it, like it, dee-dee-dee-deeper
Like it, like it, dee-dee-dee-deeper

Más obsesionado, más profundo, el deseo se hace más intenso
더 집착해 deeper, 갈망은 점점 깊어
deo jipchakae deeper, galmang-eun jeomjeom gipeo

Quiero sostenerlo, sostenerlo, sostenerlo, sostenerlo
I wanna hold it, hold it, hold it, hold it
I wanna hold it, hold it, hold it, hold it

Sí, mi visión, ambición, amor, interés, atención
Yeah, my vision, ambition, 사랑 관심 attention
Yeah, my vision, ambition, sarang gwansim attention

Quiero sostenerlo, sostenerlo, sostenerlo, sostenerlo
I wanna hold it, hold it, hold it, hold it
I wanna hold it, hold it, hold it, hold it

Cuanto más intento aferrarlo, se me escapa de las manos
움켜쥐려 할수록 내 손을 떠나
umkyeojwiryeo halsurok nae soneul tteona

Como un grano de arena que se me escapa en ese momento
모래알처럼 흘려버린 그 순간
morae-alcheoreom heullyeobeorin geu sun-gan

Extrañamente se siente más ligero mi corazón
묘하게 가벼워지는 내 맘
myohage gabyeowojineun nae mam

Es raro, se siente como ironía, se siente como ironía
이상하지 feels like irony, it feels like irony
isanghaji feels like irony, it feels like irony

Escapa
벗어나
beoseona

Mi respiración se ahoga en la obsesión
내 숨을 조인 obsession
nae sumeul join obsession

Sí, sí, sí, ¡uf! (oh-oh, oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, 후아 (oh-oh, oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, hua (oh-oh, oh-oh)

Apenas puedo respirar
겨우 토해내는 breathing
gyeou tohaenaeneun breathing

Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it

Me he perdido a mí mismo
I've lost myself
I've lost myself

Una sensación extraña, pero así
낯선 기분 but like this
natseon gibun but like this

No me desagrada, me siento bendecido
싫지않아 I feel blessed
siljiana I feel blessed

Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it

Me enfrento a mí mismo
I face myself
I face myself

No está mal, me gusta esto
나쁘지 않아, I like this
nappeuji ana, I like this

El estrés se va borrando
점점 지워지는 stress
jeomjeom jiwojineun stress

Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it

Ah, me siento inquieto, pero también liberado
아 불안하다 또 확 후련하다
a buranhada tto hwak huryeonhada

Decido simplemente disfrutarlo
그냥 즐기기로 해
geunyang jeulgigiro hae

Después de que la cuerda que parecía mi salvación se rompió
내 구원 같았던 밧줄이 끊어져 버리고 난 뒤
nae guwon gatatdeon batjuri kkeuneojyeo beorigo nan dwi

La ironía que me da aire, me gusta, me gusta
숨통이 트이는 irony, I like it, like it
sumtong-i teuineun irony, I like it, like it

Cuanto más intento aferrarlo, me corta como un cuchillo
움켜쥐려 할수록 cut me like a knife
umkyeojwiryeo halsurok cut me like a knife

Ese deseo duele, al final me hiere
그 욕심은 hurt, 결국 나를 베어 놔
geu yoksimeun hurt, gyeolguk nareul be-eo nwa

El momento en que solté lo que sostenía
붙들고 있던 걸 내려놓은 순간
butdeulgo itdeon geol naeryeonoeun sun-gan

El dolor se desdibuja, el dolor desaparece
아득히 흐려져 가는 pain, 사라지는 pain
adeuki heuryeojyeo ganeun pain, sarajineun pain

Escapa
벗어나
beoseona

Mi respiración se ahoga en la obsesión
내 숨을 조인 obsession
nae sumeul join obsession

Sí, sí, sí, ¡uf! (oh-oh, oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, 후아 (oh-oh, oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, hua (oh-oh, oh-oh)

Apenas puedo respirar
겨우 토해내는 breathing
gyeou tohaenaeneun breathing

Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it

Me he perdido a mí mismo
I've lost myself
I've lost myself

Una sensación extraña, pero así
낯선 기분 but like this
natseon gibun but like this

No me desagrada, me siento bendecido
싫지않아 I feel blessed
siljiana I feel blessed

Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it

Me enfrento a mí mismo
I face myself
I face myself

No está mal, me gusta esto
나쁘지 않아, I like this
nappeuji ana, I like this

El estrés se va borrando
점점 지워지는 stress
jeomjeom jiwojineun stress

Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it

Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it

Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
I like it, like it, like it, like it
I like it, like it, like it, like it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LE SSERAFIM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección