Kawaii

Kawaii

Kawaii

Je vais avec toiI go with you
On se lève et on danse, danse, danse (haha)We rise and dance, dance, dance (haha)

Nuit si sombre mais j'ai la lumièreNight so dark but I got the glow
Jamais en dangerNever be in danger
Prends ma main, tu ne seras pas seulTake my hand, won't be alone
On l'illumine ensembleLight it up together
On monte au sommetHeadin' to the top
On va si vite quand le rythme s'accélèreGoin' so fast when the beat speeds up
Ne regarde pas en arrière, ouais, on sait ce qu'il en estDon't look back, yeah, we know what's up
À vos marques, prêts, partezOn your mark, ready, get, set, go

Et tu sais, pluie ou neige, ça complique certains joursAnd you know, rain or snow makes it hard some days
Mais ton cœur te guidera versBut your heart will lead you toward
Ce que ton âme rechercheWhat your soul is searchin' for
Des hauts et des bas, des nuages orageux, on va tout défierUps and downs, stormy clouds, we'll defy it all
On est juste invinciblesWe're just invincible
Venez, moi et mes meilleurs amisCome on in, me and my best friends

Attends, avant qu'on parteWait, before we go
N'oublie pas mon nœud préféréDon't forget my favorite bow
Fort mais super douxStrong but super sweet
C'est notre genre de kawaiiThat's our kind of kawaii
Peu importe, passé ou futurNo matter, past or next
On le scellera d'un baiserWe'll seal it with one kiss
Ce n'est plus un rêve maintenantThis isn't a dream anymore

C'est comme ça qu'on fait (hey)That's how we do (hey)
On se lève et on danse, danse, danse, parce que tu saisWe rise and dance, dance, dance, 'cause you know
24/7, je suis là pour toi, 24/724/7, I gotcha, 24/7
Je vais avec toi (hey)I go with you (hey)
On se lève et on danse, danse, danse, parce que tu saisWe rise and dance, dance, dance, 'cause you know
24/7, je suis là pour toi, 24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha, 24/7, I gotcha

Je pense, pense sans arrêt (ooh, ah, ah)Been thinkin', thinkin' non-stop (ooh, ah, ah)
À toi et moi, toute la nuit'Bout you and me, all night long
Remontant le tempsTickin' back the clock
24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha
Je pense, pense sans arrêt (ooh, ah, ah)Been thinkin', thinkin' non-stop (ooh, ah, ah)
À toi et moi, toute la nuit'Bout you and me, all night long
Remontant le tempsTickin' back the clock
24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha

Même après qu'on disparaisse un jourEven after we disappear someday
Notre mélodie ne s'effacera jamaisOur melody will never fade away
On monte au sommetHeadin' to the top
On va si vite quand le rythme s'accélèreGoin' so fast when the beat speeds up
Ne regarde pas en arrière, ouais, on sait ce qu'il en est, maintenant on est audacieuxDon't look back, yeah, we know what's up, now we're bold
Jusqu'à la fin, moi et mes meilleurs amisTo the end, me and my best friends

S'amuser est notre missionHavin' fun is our mission
Jolie, drôle, ambitieuse ('tious)Pretty, funny, ambitious ('tious)
Rien ne peut battre mon sourireNothing can beat my smile
C'est mieux quand le monde devient fou (fou)Better when the world goes wild (wild)
Aucune idée de ce qui vient aprèsNo clue what comes next
Accueille-le avec un doux baiserGreet it with a lovely kiss
Alors, avec ma mélodie, allons-ySo, with my melody, let's go

C'est comme ça qu'on fait (hey)That's how we do (hey)
On se lève et on danse, danse, danse, parce que tu saisWe rise and dance, dance, dance, 'cause you know
24/7, je suis là pour toi, 24/724/7, I gotcha, 24/7
Je vais avec toi (hey)I go with you (hey)
On se lève et on danse, danse, danse, parce que tu saisWe rise and dance, dance, dance, 'cause you know
24/7, je suis là pour toi, 24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha, 24/7, I gotcha

Je pense, pense sans arrêt (ooh, ah, ah)Been thinkin', thinkin' non-stop (ooh, ah, ah)
À toi et moi, toute la nuit'Bout you and me, all night long
Remontant le tempsTickin' back the clock
24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha
Je pense, pense sans arrêt (ooh, ah, ah)Been thinkin', thinkin' non-stop (ooh, ah, ah)
À toi et moi, toute la nuit'Bout you and me, all night long
Remontant le tempsTickin' back the clock
24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha

Je vais avec toiI go with you
On se lève et on danse, danse, danseWe rise and dance, dance, dance

C'est comme ça qu'on fait (hey)That's how we do (hey)
On se lève et on danse, danse, danse, parce que tu saisWe rise and dance, dance, dance, 'cause you know
24/7, je suis là pour toi, 24/724/7, I gotcha, 24/7
Je vais avec toi (hey)I go with you (hey)
On se lève et on danse, danse, danse, parce que tu saisWe rise and dance, dance, dance, 'cause you know
24/7, je suis là pour toi, 24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha, 24/7, I gotcha

Je pense, pense sans arrêt (ooh, ah, ah)Been thinkin', thinkin' non-stop (ooh, ah, ah)
À toi et moi, toute la nuit (hey)'Bout you and me, all night long (hey)
Remontant le tempsTickin' back the clock
24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha
Je pense, pense sans arrêt (ooh, ah, ah)Been thinkin', thinkin' non-stop (ooh, ah, ah)
À toi et moi, toute la nuit (hey)'Bout you and me, all night long (hey)
Remontant le tempsTickin' back the clock
24/7, je suis là pour toi24/7, I gotcha