Geen Terugkeer (In het onbekende)

No-Return (Into the unknown)

De wereld die eindeloos groot leek
한없이도 커 보였던 세계는
haneopsido keo boyeotdeon segyeneun
Is nu gewoon een blauwe stip
이젠 그저 blue dot
ijen geujeo blue dot
Sinds ik de waarheid ontmoette (hey)
Since I met the truth (hey)
Since I met the truth (hey)
De regels waren leugens, oh, oh
거짓말이었던 rules, oh, oh
geojinmarieotdeon rules, oh, oh

Ik ga het niet faken
I ain't gonna fake it
I ain't gonna fake it
Ik kan nu niet meer terug naar mijn vorige leven
이젠 돌아갈 수 없어 내 past life
ijen doragal su eopseo nae past life
De fakkel van het begin (hey)
시작의 횃불 (hey)
sijagui hwaetbul (hey)
Ik word opnieuw geboren, nieuw, oh, oh
난 다시 태어나 new, oh, oh
nan dasi tae-eona new, oh, oh

Ook al ben ik bang, het is zo spannend
두려워도 너무 설레는걸
duryeowodo neomu seolleneun-geol
Ja, we rijden (ja, we rijden)
Yes, we ride (yes, we ride)
Yes, we ride (yes, we ride)
Mijn hart bonst en schudt me door elkaar
심장이 왈칵 나를 흔들어
simjang-i walkak nareul heundeureo
Laat het los, laat het los
Let it go, let it go
Let it go, let it go
Want ik weet dat ik zo levend ben
'Cause I know I'm so alive
'Cause I know I'm so alive

Schouders naar achter, hier zijn we, hier zijn we
어깨를 펴고 here we are, here we are
eokkaereul pyeogo here we are, here we are
Ver weg roep ik, hoor me, hoor me
저 멀리 외쳐 hear me out, hear me out
jeo meolli oechyeo hear me out, hear me out
Ja, dat doe ik, ik ben nu een beetje gek
Yes, I do 난 지금 조금 미쳐있으니까
Yes, I do nan jigeum jogeum michyeoisseunikka
Ja, dat doe ik, ik ben een beetje opgewonden, ik ben slim, ik ben slim
Yes, I do 난 조금 giddy, I'm witty, I'm witty
Yes, I do nan jogeum giddy, I'm witty, I'm witty

Hier zijn we, hier zijn we
Here we are, here we are
Here we are, here we are
Ver weg roep ik, hoor me, hoor me
저 멀리 외쳐 hear me out, hear me out
jeo meolli oechyeo hear me out, hear me out
Ja, dat doe ik, het avontuur roept jou en mij
Yes, I do 모험이 너와 나를 부르니까
Yes, I do moheomi neowa nareul bureunikka
Ja, dat doe ik, jij en ik zijn opgewonden en slim en slim
Yes, I do 너와 난 giddy and witty and witty
Yes, I do neowa nan giddy and witty and witty

Ik ben niet low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low-key
Ik ben niet low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low
Ik ben niet low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low-key
Ik ben niet low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low
Ik ben niet low-key
I'm not low-key
I'm not low-key

Ik heb geen uitnodiging, het is oké
I got no invitation, it's okay
I got no invitation, it's okay
Zo gaat het avontuur (wil je lachen?)
모험이 그렇지 다 (웃을래)
moheomi geureochi da (useullae)
Een vreemde onbekende fase, verwarrende weg
낯선 미지의 phase 헷갈리던 way
natseon mijiui phase hetgallideon way
Dus kun jij mijn kaart zijn, nu mijn kaart zijn?
So can you be my map, be my map now?
So can you be my map, be my map now?

Jij moet de ster zijn die me leidt
넌 나를 이끄는 별이 돼줘
neon nareul ikkeuneun byeori dwaejwo
Ja, we rijden (ja, we rijden)
Yes, we ride (yes, we ride)
Yes, we ride (yes, we ride)
Ik zal jouw wind zijn
난 너의 바람이 돼 줄 거야
nan neoui barami dwae jul geoya
Laat ons gaan, laat ons gaan
Let us go, let us go
Let us go, let us go
Want we weten dat we zo levend zijn
'Cause we know we're so alive
'Cause we know we're so alive

Schouders naar achter, hier zijn we, hier zijn we
어깨를 펴고 here we are, here we are
eokkaereul pyeogo here we are, here we are
Ver weg roep ik, hoor me, hoor me
저 멀리 외쳐 hear me out, hear me out
jeo meolli oechyeo hear me out, hear me out
Ja, dat doe ik, ik ben nu een beetje gek
Yes, I do 난 지금 조금 미쳐있으니까
Yes, I do nan jigeum jogeum michyeoisseunikka
Ja, dat doe ik, ik ben een beetje opgewonden, ik ben slim, ik ben slim
Yes, I do 난 조금 giddy I'm witty, I'm witty
Yes, I do nan jogeum giddy I'm witty, I'm witty

Hier zijn we, hier zijn we
Here we are, here we are
Here we are, here we are
Ver weg roep ik, hoor me, hoor me
저 멀리 외쳐 hear me out, hear me out
jeo meolli oechyeo hear me out, hear me out
Ja, dat doe ik, het avontuur roept jou en mij
Yes, I do 모험이 너와 나를 부르니까
Yes, I do moheomi neowa nareul bureunikka
Ja, dat doe ik, jij en ik zijn opgewonden en slim en slim
Yes, I do 너와 난 giddy and witty and witty
Yes, I do neowa nan giddy and witty and witty

Volg je hart, hier zijn we, hier zijn we
심장을 따라 here we are, here we are
simjang-eul ttara here we are, here we are
Laten we verder vliegen, hier gaan we, hier gaan we
더 날아가자 here we go, here we go
deo naragaja here we go, here we go
Ja, dat doe ik, onze ontmoeting is een magisch lot
Yes, I do 우리가 만난 마법 같은 운명
Yes, I do uriga mannan mabeop gateun unmyeong
Ja, dat doe ik, jij en ik zijn opgewonden, ik ben slim en slim
Yes, I do 너와 난 giddy, I'm witty and witty
Yes, I do neowa nan giddy, I'm witty and witty

Hier zijn we, hier zijn we
Here we are, here we are
Here we are, here we are
Laten we verder vliegen, hier vliegen we, hier vliegen we
더 날아보자 here we fly, here we fly
deo naraboja here we fly, here we fly
Ja, dat doe ik, de eerste stap in een nieuw universum
Yes, I do 새로운 우주에 첫발을 뻗어
Yes, I do saeroun ujue cheotbareul ppeodeo
Ja, dat doe ik, jij en ik zijn opgewonden en slim en slim
Yes, I do 너와 난 giddy and witty and witty
Yes, I do neowa nan giddy and witty and witty

Ik ben niet low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low-key
Ik ben niet low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low
Ik ben niet low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low-key
I'm not low-key, low-key, low-key
Ik ben niet low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low
I'm not low-key, low-key, low
Ik ben niet low-key
I'm not low-key
I'm not low-key