Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187

SPAGHETTI (Creamy Cheese Version) (feat. j-hope)

LE SSERAFIM

Letra

ESPAGUETI (Versión Cremosa de Queso) (feat. j-hope)

SPAGHETTI (Creamy Cheese Version) (feat. j-hope)

Este es un lugar caliente
This is a hot spot
This is a hot spot

Buscando tu mesa como si fuera aire
숨 쉬듯 찾는 네 밥상
sum swideut channeun ne bapsang

Te has vuelto habitual, te enamoras
단골이 된 넌 fall in love
dan-gori doen neon fall in love

Un sabor que no puedo resistir
참을 수 없는 맛
chameul su eomneun mat

Estamos en la cocina
우린 in the kitchen
urin in the kitchen

Cocinando, ¿qué es lo que anhelas?
Cookin' it up, what you craving?
Cookin' it up, what you craving?

Con mi estilo le pongo salsa
나의 입맛대로 saucin'
naui immatdaero saucin'

Y ahora el mundo se volvió loco
And now the world's gone mad
And now the world's gone mad

No pienses demasiado
You don't need to think too much
You don't need to think too much

Mastica, rompe, saborea y disfruta (sí, sí, sí)
씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼 (yeah, yeah, yeah)
ssipgo tteutgo matbogo jeulgida gamyeon dwae (yeah, yeah, yeah)

Se filtra profundo en tu boca (ooh)
깊이 스며들어 in your mouth (ooh)
gipi seumyeodeureo in your mouth (ooh)

El placer culpable nunca mató a nadie, pruébalo
Guilty pleasure never killed nobody, 드셔봐
Guilty pleasure never killed nobody, deusyeobwa

(Woo) Espagueti atascado entre los dientes
(Woo) 이빨 사이 낀 spaghetti
(Woo) ippal sai kkin spaghetti

¿Quieres sacarlo? Bon appétit
빼고 싶니? Bon appétit
ppaego sipni? Bon appétit

Mejor rinde, al final
그냥 포기해 어차피
geunyang pogihae eochapi

Cómetelo, cómetelo, cómetelo (woo)
Eat it up, eat it, eat it up (woo)
Eat it up, eat it, eat it up (woo)

(Woo) SSERAFIM en tu mente
(Woo) 머릿속 낀 SSERAFIM
(Woo) meoritsok kkin SSERAFIM

Chica mala entre tus dientes
Bad bitch in between your teeth
Bad bitch in between your teeth

Mejor rinde, al final
그냥 포기해 어차피
geunyang pogihae eochapi

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo (puaj)
Eat it up, eat it, eat it (eugh)
Eat it up, eat it, eat it (eugh)

Cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Sí, este es el lugar dulce
Yeah, this is the sweet spot
Yeah, this is the sweet spot

Calienta la escena, es un gran golpe
Heat up the scene, it's that big shot
Heat up the scene, it's that big shot

Elección del chef, es un toque para ti
Chef's choice, 널 위한 킥이야
Chef's choice, neol wihan kigiya

Perdido en la salsa, sin vuelta atrás
You lost in the sauce, no turnin' back
You lost in the sauce, no turnin' back

Te embriagarás toda la noche, inclínate
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
deo chwihal geoya bamsae, giuryeo jeollo

Yo recibo la copa vacía, y ahora filtro las críticas
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
nan bin janeun batgo, ijen pinjaneun geolleo

Lo bueno es bueno, ¿por qué no?
좋은 게 좋은 거지 좋다는 게, 왜 뭐?
joeun ge joeun geoji jotaneun ge, wae mwo?

Siente rápido, no lo rompas, trágalo
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
neukkyeobwa eoseo, kkeokji malgo, beolkeok

Snap it up como un Getty
Snap it up like a Getty
Snap it up like a Getty

Mi pose de kimchi sigue siendo invaluable
내 김치 포즈는 여전히 priceless
nae gimchi pojeuneun yeojeonhi priceless

Lo que cocine, como una estrella
Whatever I'm cookin', star같이
Whatever I'm cookin', stargachi

Cualquier plato que quieras, el chef lo prepara
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
eotteon koseudeun wonhamyeon marajuneun sweki

Soy el protagonista de tu drama
내가 네 취향 드라마 주인공이고
naega ne chwihyang deurama juin-gong-igo

Y también el aliento, el sonido, el alto contenido calórico de Hershey
또 숨, 듣, 명이고, 고칼로리 Hershey 초코
tto sum, deut, myeong-igo, gokallori Hershey choko

Todo lo que atrae, te hipnotiza, saborea mi esencia
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
modeun jutdaereul hollineun taro, neon eummihae naro

Ahora, de la cáscara a la carne, brr
자 이제 까에서 빠로, brr
ja ije kka-eseo pparo, brr

Sí, este es un lugar caliente
Yeah, this is a hot spot
Yeah, this is a hot spot

No me importa un carajo, lo que digas
Don't give a fuck, 네가 뭐라던
Don't give a fuck, nega mworadeon

Pruébalo, sabe bien
씹어보셔 맛이 좋아
ssibeobosyeo masi joa

No necesito tres estrellas
필요 없어 three star
piryo eopseo three star

Sí, solo hablas de odiarlo
Yeah, 말로만 hate it
Yeah, malloman hate it

¿Dónde quedó tu dieta?
어디 갔어 너의 diet?
eodi gasseo neoui diet?

Disfrutando a escondidas
남몰래 쓱 하는 음미
nammollae sseuk haneun eummi

Más te vale dejar de mentir
You better stop lying
You better stop lying

No me importa de qué hables
Don't care what you talk about
Don't care what you talk about

Hoy llegaste por tu propio pie, ¿no? (sí, sí, sí)
오늘도 제 발로 달려온 건 너잖아 (yeah, yeah, yeah)
oneuldo je ballo dallyeoon geon neojana (yeah, yeah, yeah)

Se filtra profundo en tu boca (ooh)
깊이 스며들어 in your mouth (ooh)
gipi seumyeodeureo in your mouth (ooh)

Reflexiona si es amor verdadero o no
진짜 사랑인지 아닌지 곱씹어 봐
jinjja sarang-inji aninji gopssibeo bwa

(Woo) Espagueti atascado entre los dientes
(Woo) 이빨 사이 낀 spaghetti
(Woo) ippal sai kkin spaghetti

¿Quieres sacarlo? Bon appétit
빼고 싶니? Bon appétit
ppaego sipni? Bon appétit

Mejor rinde, al final
그냥 포기해 어차피
geunyang pogihae eochapi

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

SSERAFIM en tu mente
머릿속 낀 SSERAFIM
meoritsok kkin SSERAFIM

Chica mala entre tus dientes
Bad bitch in between your teeth
Bad bitch in between your teeth

Mejor rinde, al final
그냥 포기해 어차피
geunyang pogihae eochapi

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo (puaj)
Eat it up, eat it, eat it (eugh)
Eat it up, eat it, eat it (eugh)

Cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo (puaj)
Eat it up, eat it, eat it (eugh)
Eat it up, eat it, eat it (eugh)

Cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Cómetelo, cómetelo, cómetelo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Escrita por: J-Hope / Score / Megatone / Annika Bennett / Elle Campbell / JBACH / Federico Vindver / Gian Stone / HUH YUNJIN (허윤진) / Phil Leigh / Jonathan Ball / Matt Holmes / Tobias Wincorn / Hitman / Miyawaki Sakura (宮脇咲良) / Park Woo Hyeon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LE SSERAFIM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección