Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.510

SPAGHETTI (Member Version)

LE SSERAFIM

Letra

Significado

SPAGHETTI (Version Membre)

SPAGHETTI (Member Version)

C'est un endroit chaud, ooh
This is a hot spot, ooh
This is a hot spot, ooh

Comme une seconde nature, tu cherches ta table
숨 쉬듯 찾는 네 밥상
sum swideut channeun ne bapsang

Tu es devenu un habitué, tombe amoureux
단골이 된 넌 fall in love
dan-gori doen neon fall in love

Un goût irrésistible
참을 수 없는 맛
chameul su eomneun mat

On est dans la cuisine
우린 in the kitchen
urin in the kitchen

On prépare ce que tu désires ?
Cookin' it up, what you're craving?
Cookin' it up, what you're craving?

À ma façon, je mets de la sauce
나의 입맛대로 saucin'
naui immatdaero saucin'

Et maintenant, le monde est devenu fou
And now the world's gone mad
And now the world's gone mad

Tu n'as pas besoin de trop réfléchir
You don't need to think too much
You don't need to think too much

Mange, mâche, savoure et profite (ouais, ouais, ouais)
씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼 (yeah, yeah, yeah)
ssipgo tteutgo matbogo jeulgida gamyeon dwae (yeah, yeah, yeah)

Ça s'infiltre profondément dans ta bouche (ooh)
깊이 스며들어 in your mouth (ooh)
gipi seumyeodeureo in your mouth (ooh)

Le plaisir coupable n'a jamais tué personne, essaie
Guilty pleasure never killed nobody, 드셔봐
Guilty pleasure never killed nobody, deusyeobwa

(Woo) Des spaghetti coincés entre tes dents
(Woo) 이빨 사이 낀 spaghetti
(Woo) ippal sai kkin spaghetti

Tu veux les enlever ? Bon appétit
빼고 싶니? Bon appétit
ppaego sipni? Bon appétit

Abandonne, de toute façon
그냥 포기해, 어차피
geunyang pogihae, eochapi

Mange-les, mange-les, mange-les (woo)
Eat it up, eat it, eat it up (woo)
Eat it up, eat it, eat it up (woo)

SSERAFIM dans ta tête
머릿속 낀 SSERAFIM
meoritsok kkin SSERAFIM

Une bad bitch entre tes dents
Bad bitch in between your teeth
Bad bitch in between your teeth

Abandonne, de toute façon
그냥 포기해, 어차피
geunyang pogihae, eochapi

Mange-les, mange-les, mange-les
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Mange-les, mange-les, mange-les (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Mange-les, mange-les (up)
Eat it up, eat it (up)
Eat it up, eat it (up)

Mange-les, mange-les, mange-les
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Mange-les, mange-les, mange-les
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Ouais, c'est un endroit chaud
Yeah, this is a hot spot
Yeah, this is a hot spot

Je m'en fous, peu importe ce que tu dis
Don't give a fuck, 네가 뭐라던
Don't give a fuck, nega mworadeon

Goûte, c'est bon
씹어보셔 맛이 좋아
ssibeobosyeo masi joa

Pas besoin, trois étoiles
필요 없어, three star
piryo eopseo, three star

Ouais, juste des mots pour le détester
Yeah, 말로만 hate it
Yeah, malloman hate it

Où est passée ta diète ?
어디 갔어, 너의 diet?
eodi gasseo, neoui diet?

En cachette, tu savoures
남몰래 쓱 하는 음미
nammollae sseuk haneun eummi

Tu ferais mieux d'arrêter de mentir
You better stop lying
You better stop lying

Peu importe ce que tu dis
Don't care what you talk about
Don't care what you talk about

Aujourd'hui encore, c'est toi qui es venu à mes pieds (ouais, ouais, ouais)
오늘도 제 발로 달려온 건 너잖아 (yeah, yeah, yeah)
oneuldo je ballo dallyeoon geon neojana (yeah, yeah, yeah)

Ça s'infiltre profondément dans ta bouche (ooh)
깊이 스며들어 in your mouth (ooh)
gipi seumyeodeureo in your mouth (ooh)

Réfléchis si c'est vraiment de l'amour ou pas
진짜 사랑인지 아닌지 곱씹어 봐
jinjja sarang-inji aninji gopssibeo bwa

(Woo) Des spaghetti coincés entre tes dents
(Woo) 이빨 사이 낀 spaghetti
(Woo) ippal sai kkin spaghetti

Tu veux les enlever ? Bon appétit
빼고 싶니? Bon appétit
ppaego sipni? Bon appétit

Abandonne, de toute façon
그냥 포기해, 어차피
geunyang pogihae, eochapi

Mange-les, mange-les, mange-les
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

SSERAFIM dans ta tête
머릿속 낀 SSERAFIM
meoritsok kkin SSERAFIM

Une bad bitch entre tes dents
Bad bitch in between your teeth
Bad bitch in between your teeth

Abandonne, de toute façon
그냥 포기해, 어차피
geunyang pogihae, eochapi

Mange-les, mange-les, mange-les
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Mange-les, mange-les, mange-les (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Mange-les, mange-les
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Mange-les, mange-les, mange-les (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Mange-les, mange-les, mange-les
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Mange-les, mange-les, mange-les (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Mange-les, mange-les
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Mange-les, mange-les, mange-les
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Mange-les, mange-les, mange-les
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Escrita por: j-hope / SCORE / Megatone / Annika Bennett / JBACH / Elle Campbell / Federico Vindver / Gian Stone / HUH YUNJIN (허윤진) / Phil Leigh / Tobias Wincorn / Jonathan Ball / hitman / Sakura Miyawaki (宮脇咲良) / Park Woo Hyeon (박우현). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LE SSERAFIM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección