Swan Song

Zwanenzang

Swan Song

Mijn naam is talloze namen
나의 이름푠 수많은 names
naui ireumpyon sumaneun names
Roep me niet meer
부르지 중고
bureuji junggo
Kus erop, als chocolade
Kiss on it, 마치 chocolate
Kiss on it, machi chocolate
Smaakt zoet, maar
쓰지만 달고
sseujiman dalgo
Alleen mijn wonden blijven hier
내 상처뿐인 다린
nae sangcheoppunin darin
Whip it, whip, ik heb nooit stilgezeten
Whip it, whip, 쉰 적이 없지
Whip it, whip, swin jeogi eopji
Dansend om te overleven
살기 위한 dancing
salgi wihan dancing
Ik ben een geheim boven de zwaan, ik zing het
난 비밀 위 swan, I sing it
nan bimil wi swan, I sing it

Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Hoe vaak ik ook zwem, het blijft zwaar
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Toch blijf ik deze golven nu verslaan
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zelfs als ik twijfel, ontsteekt de vlam
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Zing dit lied dat geschiedenis zal worden
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Talloze dagen, talloze nachten, talloze tranen
수많은 날, 수많은 밤, 수많은 눈물
sumaneun nal, sumaneun bam, sumaneun nunmul
Soms ben ik ongeduldig
때론 나 초조하곤 해
ttaeron na chojohagon hae
Hoeveel ik ook krijg, ik heb meer liefde nodig
받아도 더 받아도 더 사랑이 고파
badado deo, badado deo sarang-i gopa
Ik ben niet bang, maar mijn hebzucht kan me doden
겁나지, 욕심이 날 kill
geomnaji, yoksimi nal kill
Stop met het schrijven van dat verhaal
서사 그만 좀 쓰라고
seosa geuman jom sseurago
Anders draaien ze me weer om
또 날 조리돌릴 테니
tto nal joridollil teni
Doe weer alsof ik elegant ben
다시 우아한 척
dasi uahan cheok
Duik als een zwaan, het is vermoeiend maar
백조처럼 dive, 숨 가쁘지만
baekjocheoreom dive, sum gappeujiman

Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Hoe vaak ik ook zwem, het blijft zwaar
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Toch blijf ik deze golven nu verslaan
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zelfs als ik twijfel, ontsteekt de vlam
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Zing dit lied dat geschiedenis zal worden
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like

Als ik dit lied zing
이 노랠 부르면
i norael bureumyeon
Blah, blah, blah, wat zullen ze weer zeggen?
Blah, blah, blah, 또 뭐라 하겠지
Blah, blah, blah, tto mwora hagetji
Hou je mond, kijk hoe ik dit versla
Shut up, watch me kill this
Shut up, watch me kill this
Stralend als een diamant, zing het
Shining like a diamond, sing it
Shining like a diamond, sing it

Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Hoe vaak ik ook zwem, het blijft zwaar
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Toch blijf ik deze golven nu verslaan
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Zelfs als ik twijfel, ontsteekt de vlam
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Zing dit lied dat geschiedenis zal worden
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-еh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-еh, eh-eh-eh
Zwarte zwaan, ik ben een zwarte zwaan, ik ben zoals
Black swan, 난 black swan, 난 likе
Black swan, nan black swan, nan likе