Swan Song

Canção do Cisne

Swan Song

Eu tenho muitos nomes
나의 이름푠 수많은 names
naui ireumpyon sumaneun names
Pelos quais eu sou chamada
부르지 중고
bureuji junggo
Beijo como se fosse chocolate
Kiss on it, 마치 chocolate
Kiss on it, machi chocolate
É amargo, mas é doce
쓰지만 달고
sseujiman dalgo
As minhas pernas que só têm ferimentos
내 상처뿐인 다린
nae sangcheoppunin darin
Trabalham, trabalham, nunca descansam
Whip it, whip, 쉰 적이 없지
Whip it, whip, swin jeogi eopji
Dançando para sobreviver
살기 위한 dancing
salgi wihan dancing
Secretamente, eu sou um cisne, cante
난 비밀 위 swan, I sing it
nan bimil wi swan, I sing it

Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Não é fácil, mas continuo nadando
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Mesmo assim eu continuo, eu tenho que passar por todas essas ondas agora
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Mesmo que duvidem, minhas chamas florescem
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Cante essa canção que virará história
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Tantos dias, tantas noites, tantas lágrimas
수많은 날, 수많은 밤, 수많은 눈물
sumaneun nal, sumaneun bam, sumaneun nunmul
Às vezes fico impaciente
때론 나 초조하곤 해
ttaeron na chojohagon hae
Mesmo que eu receba muito amor, eu ainda quero mais
받아도 더 받아도 더 사랑이 고파
badado deo, badado deo sarang-i gopa
Eu estou assustada, a ganância está me matando
겁나지, 욕심이 날 kill
geomnaji, yoksimi nal kill
Se eu parar de escrever a minha história
서사 그만 좀 쓰라고
seosa geuman jom sseurago
Eles vão me humilhar de novo
또 날 조리돌릴 테니
tto nal joridollil teni
Eu finjo ser elegante novamente
다시 우아한 척
dasi uahan cheok
Mergulho como um cisne, estou sem fôlego, mas
백조처럼 dive, 숨 가쁘지만
baekjocheoreom dive, sum gappeujiman

Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Não é fácil, mas continuo nadando
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Mesmo assim eu continuo, eu tenho que passar por todas essas ondas agora
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Mesmo que duvidem, minhas chamas florescem
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Cante essa canção que virará história
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like

Quando eu cantar essa canção
이 노랠 부르면
i norael bureumyeon
Blá, blá, blá, o que mais vai dizer?
Blah, blah, blah, 또 뭐라 하겠지
Blah, blah, blah, tto mwora hagetji
Cale a boca, me veja arrasar
Shut up, watch me kill this
Shut up, watch me kill this
Brilhando feito diamante, cante
Shining like a diamond, sing it
Shining like a diamond, sing it

Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Não é fácil, mas continuo nadando
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Mesmo assim eu continuo, eu tenho que passar por todas essas ondas agora
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Mesmo que duvidem, minhas chamas florescem
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Cante essa canção que virará história
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-еh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-еh, eh-eh-eh
Cisne negro, eu sou um cisne negro, como um
Black swan, 난 black swan, 난 likе
Black swan, nan black swan, nan likе