Swan Song

Canto Del Cisne

Swan Song

Mi nombre es igual a muchos otros
나의 이름푠 수많은 names
naui ireumpyon sumaneun names
Pero no significa que no sea importante
부르지 중고
bureuji junggo
Bésalo como si fuera chocolate
Kiss on it, 마치 chocolate
Kiss on it, machi chocolate
Parece amargo pero en realidad es dulce
쓰지만 달고
sseujiman dalgo
Al parecer tengo un par de cicatrices
내 상처뿐인 다린
nae sangcheoppunin darin
Causadas por un látigo, nunca he descansado
Whip it, whip, 쉰 적이 없지
Whip it, whip, swin jeogi eopji
Sigo bailando para poder vivir Voy a cantarlo
살기 위한 dancing
salgi wihan dancing
Soy un cisne con un gran secreto
난 비밀 위 swan, I sing it
nan bimil wi swan, I sing it

Soy un cisne negro, soy un cisne negro y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Soy un cisne negro, soy un cisne negro y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Nadar termino siendo difícil incluso sabiendo nadar
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Sin embargo seguimos enfrentandolasviolentas olas
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Soy un cisne negro, soy un cisne negro y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Soy un cisne negro, soy un cisne negro y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Seguimos floreciendo como las llamas aunque dudemos
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Así que cantamos está canción que pasará a la historia
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Tantos días, tantas noches, tantas lágrimas
수많은 날, 수많은 밤, 수많은 눈물
sumaneun nal, sumaneun bam, sumaneun nunmul
A diario me pongo más nerviosa de lo normal
때론 나 초조하곤 해
ttaeron na chojohagon hae
Aunque recibo muchas cosas, solo tengo hambre de amor
받아도 더 받아도 더 사랑이 고파
badado deo, badado deo sarang-i gopa
La codicia me está matando y eso me aterra
겁나지, 욕심이 날 kill
geomnaji, yoksimi nal kill
Te diré que dejes de escribir narrativas
서사 그만 좀 쓰라고
seosa geuman jom sseurago
Voy a tratar de manipularte una vez más
또 날 조리돌릴 테니
tto nal joridollil teni
Mientras pretendo ser alguien elegante
다시 우아한 척
dasi uahan cheok
Quiero sumergirme y bucear como un cisne aunque esté sin aliento
백조처럼 dive, 숨 가쁘지만
baekjocheoreom dive, sum gappeujiman

Soy un cisne negro, soy un cisne negro, y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Nadar terminó siendo difícil incluso sabiendo nadar
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Sin embargo seguimos enfrentando las violentas olas
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Tengo dudas, pero eso no impide que la llama florezca
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Así que cantamos esta canción que pasará a la historia
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like

¿Que más puedes decir cuando canto esta canción?
이 노랠 부르면
i norael bureumyeon
Blah, blah, blah, ¿qué más dirán?
Blah, blah, blah, 또 뭐라 하겠지
Blah, blah, blah, tto mwora hagetji
Cállate y mírame matar esto
Shut up, watch me kill this
Shut up, watch me kill this
Voy a cantar mírame brillo como un diamante
Shining like a diamond, sing it
Shining like a diamond, sing it

Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y eso me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y eso me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Nadar terminó siendo difícil incluso sabiendo hacerlo
해도해도 힘든 swim
haedohaedo himdeun swim
Sin embargo seguimos enfrentando las violentas olas
그럼에도 계속해서 kill these waves now
geureomedo gyesokaeseo kill these waves now
Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 like
Black swan, nan black swan, nan like
Seguimos floreciendo como las llamas aunque dudemos
의심해도 피어나 flame
uisimhaedo pieona flame
Así que cantamos está canción que pasará a la historia
노래 불러 역사가 될 이 노래
norae bulleo yeoksaga doel i norae

Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-еh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-еh, eh-eh-eh
Soy un Cisne negro, soy un cisne negro, y me gusta
Black swan, 난 black swan, 난 likе
Black swan, nan black swan, nan likе