Brauche deine Gesellschaft (Wie können wir mehr zusammen sein?)

Need Your Company (우리 어떻게 더 사귈 수 있을까)

Niemand kennt mich wirklich
No one really knows me
No one really knows me
Niemand versteht, ich weiß
Nobody understands, I know
Nobody understands, I know
Ich denke auf eine egoistische Weise
I'm thinking in a selfish way
I'm thinking in a selfish way
Aber in meinen Tiefpunkten kann ich einfach nicht anders
But at my lows, I just can't help it
But at my lows, I just can't help it
Niemand kennt mich wirklich
No one really knows me
No one really knows me
Manchmal sogar ich selbst
가끔은 나조차도
gakkeumeun najochado
Habe übertriebene Erwartungen, aber ich wollte, dass du es verstehst
지나친 기대지만 알아주길
jinachin gidaejiman arajugil
Es gab viele Momente, in denen ich das wünschte
바랄 때가 많았어
baral ttaega manasseo

Ist Freundschaft nur Show?
Is friendship all just for show?
Is friendship all just for show?
Ich denke zu viel nach
I overthink
I overthink
Verliere mich in meinen Gedanken, aber dein Ernst
Get lost in my head but 네 진심이
Get lost in my head but ne jinsimi
Fühlt sich in jedem Moment so echt an, auch wenn es anders aussieht
모양은 달라도 느껴진 순간 so real
moyang-eun dallado neukkyeojin sun-gan so real
Sag mir, was ich nicht fühlen sollte
Tell me what I shouldn't feel
Tell me what I shouldn't feel
Zeig mir den Weg, du und ich
Show me the way, 너와 난
Show me the way, neowa nan
Könnten wir mehr zusammen sein?
우리 더 사귈 수 있을까?
uri deo sagwil su isseulkka?

Ich brauche deine Gesellschaft
I need your company
I need your company
Egal wie sehr du mir wehtust
No matter how you hurt me
No matter how you hurt me
Was soll ich ohne dich tun?
어떡해 너 없이
eotteokae neo eopsi
Ich kann mich nicht mehr erklären
날 설명할 수 없어 다신
nal seolmyeonghal su eopseo dasin
Ich brauche deine Gesellschaft
I need your company
I need your company
Du bist für mich jemand
넌 나에게 somebody
neon na-ege somebody
Was soll ich tun? Du hast mich mit deiner Wärme gefüllt
어떡해 네 온기로 채웠잖아
eotteokae ne on-giro chaewotjana
Neben mir
내 옆자리
nae yeopjari
Ich brauche deine Gesellschaft
I need your company
I need your company

Niemand kennt mich wirklich
No one really knows me
No one really knows me
Aber innerlich, ja, ich wünschte wirklich, es könnte so sein
But inside, yeah, I really wish it could be
But inside, yeah, I really wish it could be
Du, um mein Ego zu töten und mich zu verstehen
You to kill my ego and understand me
You to kill my ego and understand me
Uns gegenseitig verletzen, aber die Stücke wieder zusammennähen
Hurt each other but stitching up the pieces
Hurt each other but stitching up the pieces
Ich möchte dir wirklich vertrauen (niemand kennt mich wirklich)
I really wanna trust you (no one really knows me)
I really wanna trust you (no one really knows me)
Niemand kennt mich wirklich
No one really knows mе
No one really knows mе
Ich brauche deine Gesellschaft
I need your company
I need your company
Du kannst auch sagen: Du hast mir wehgetan.
너도 말해도 돼: You hurt me
neodo malhaedo dwae: You hurt me