Mais Uma Noite Sem Você

Weer een Nacht Zonder Jou

Mais Uma Noite Sem Você

Weer een nacht zonder jouMais uma noite sem você
Ik kan niet slapen, dat lukt nietEu não vou conseguir dormir
Ons bed is zo leegA nossa cama tá vazia
Het klaagt dag en nachtEla reclama noite e dia
Om het gemis van jou hierA falta de você aqui

Ik kan het niet begrijpenEu não consigo entender
Waarom je bent weggegaanPorque você foi embora
Als ik fout was, sorrySe errei peço perdão
Mijn arme hartO meu pobre coração
Huilt van verdrietDe tristeza chora

Als je hier wasSe você estivesse
Dichtbij mijAqui perto de mim
Zou ik gelukkig zijnEu seria feliz
Maar omdat je zo ver wegMas como você fica
Van mij bentDistante de mim
Kan ik niet gelukkig zijnEu não consigo ser feliz

Als je voeldeSe você sentisse
Wat ik nu voelO que eu sinto agora
Zou je terugkomenIria voltar
Om deze pijnPra apagar essa dor
Die in mijn borst zitQue está no meu peito
Te verlichtenA me machucar