Mesmo Apesar da Chuva

A Pesar de la Lluvia

Mesmo Apesar da Chuva

A pesar de la lluviaMesmo apesar da chuva
El Sol aún brillaO Sol ainda brilha
A pesar del tiempoMesmo apesar do tempo
Nada ha cambiadoNada se modificou
Todavía queda tantoTanta coisa ainda existe
Del amor que tuvimosDo amor que nós tivemos
Todavía perdura tantoTanta coisa ainda resta
Del amor que vivimosDo amor que nós vivemos

No puedo creerEu não posso acreditar
Que ya ni siquiera recuerdesQue você já nem se lembra
Que al mirarme a los ojosQue olhando nos meus olhos
En un segundo me dijisteNum segundo me falou
Que por nada en este mundoQue por nada desse mundo
Aceptarías perdermeAceitava me perder
Y jamás aceptaríasE jamais aceitaria
Que nuestros sueños perezcanNossos sonhos perecer

OlvidarteTe esquecer
No sé si es posibleEu não sei se é possível
Cuando la nostalgia golpea mi pechoQuando bate a saudade em meu peito
Me siento indecisoFico indeciso
OlvidarteTe esquecer
No sé si es posibleEu não sei se é possível
Fueron tantos momentos felicesForam tantos momentos felizes
Que vivimos juntosQue a gente viveu

Cada día que pasaCada dia que se passa
Aumenta esta distanciaAumenta esta distância
Tu perfume en la habitaciónSeu perfume pelo quarto
Se esparce en mil fraganciasSe espalha em mil fragrâncias
Tu retrato en la paredSeu retrato na parede
A veces quiere hablarMuitas vezes quer falar
O a veces se entristeceOu às vezes fica triste
Con ganas de llorarCom vontade de chorar

Necesito estar seguroEu preciso ter certeza
De que este amor no ha muertoQue este amor jamais morreu
Para vivir con la esperanzaPra viver na esperança
De unir mi cuerpo al tuyoDe unir meu corpo ao teu
Y acariciar tu cabelloE afagar teus cabelos
Todo como antesTudo como antigamente
Abrazar nuestros abrazosAbraçar nossos abraços
Para nunca huir de nosotrosPra jamais fugir da gente

OlvidarteTe esquecer
No sé si es posibleEu não sei se é possível
Cuando la nostalgia golpea mi pechoQuando bate a saudade em meu peito
Me siento indecisoFico indeciso
OlvidarteTe esquecer
No sé si es posibleEu não sei se é possível
Fueron tantos momentos felicesForam tantos momentos felizes
Que vivimos juntosQue a gente viveu

OlvidarteTe esquecer
No sé si es posibleEu não sei se é possível
Cuando la nostalgia golpea mi pechoQuando bate a saudade em meu peito
Me siento indecisoFico indeciso
OlvidarteTe esquecer
No sé si es posibleEu não sei se é possível