A Vida Tem Dessas Coisas

Life Has Its Ups and Downs

A Vida Tem Dessas Coisas

If you don't want me anymoreSe você já não me quer
You don't have to feel sorry for meNão precisa ter pena de mim
Do whatever you wantFaça o que você quiser
Maybe it's better this wayTalvez seja melhor assim

If you're thinking of someone elseSe você pensa em outro alguém
I wish you happinessDesejo sua felicidade
But I don't want you to stay with meMas não quero que fique comigo
Just out of pitySó por piedade

If you say goodbyeSe você disser adeus
(If you say goodbye)(Se você disser adeus)
I won't cryNão vou chorar
I'll give time some timeVou dar tempo ao tempo
But I won't stopMas não vou deixar
Loving you, waitingDe te amar, esperar

If you say goodbyeSe você disser adeus
(If you say goodbye)(Se você disser adeus)
I won't sufferNão vou sofrer
I know the world out thereSei que o mundo lá fora
Will teach you how to liveVai te ensinar a viver
Love me, want meMe amar, me querer

And when the longingE quando a saudade
Catches you on your wayTe pegar no caminho
Remember I'm so aloneLembre que estou tão sozinho
Waiting for you to come backEsperando você voltar

And when the longingE quando a saudade
Catches you on your wayTe pegar no caminho
Remember I'm so aloneLembre que estou tão sozinho
Waiting for you to come backEsperando você voltar

Life has its ups and downsA vida tem dessas coisas
In love, sometimes we loseNo amor a gente às vezes perde
To win again laterPra depois ganhar

But if fate isMas se o destino for
To be with youFicar com você
What’s meant to be, will beO que tem de ser, será

If you say goodbyeSe você disser adeus
(If you say goodbye)(Se você disser adeus)
I won't cryNão vou chorar
I'll give time some timeVou dar tempo ao tempo
But I won't stopMas não vou deixar
Loving you, waitingDe te amar, esperar

If you say goodbyeSe você disser adeus
(If you say goodbye)(Se você disser adeus)
I won't sufferNão vou sofrer
I know the world out thereSei que o mundo lá fora
Will teach you how to liveVai te ensinar a viver
Love me, want meMe amar, me querer

If you say goodbyeSe você disser adeus
(If you say goodbye)(Se você disser adeus)
I won't cryNão vou chorar
I'll give time some timeVou dar tempo ao tempo
But I won't stopMas não vou deixar
Loving you, waitingDe te amar, esperar

If you say goodbyeSe você disser adeus
(If you say goodbye)(Se você disser adeus)
I won't sufferNão vou sofrer
I know the world out thereSei que o mundo lá fora
Will teach you how to liveVai te ensinar a viver
Love me, want meMe amar, me querer