Schlag, Herz

Bate Coração

Wie schön ist es, dich zu sehenComo é bonito ver deitado
Neben mir liegenAo nosso lado
Dein Lingerie verstreutO seu lingerie jogado
Über meiner JeansSobre a minha calça jeans

Und unser LiebeE ver o nosso amor
Spiegelt sich im SpiegelRefletindo no espelho
Und dein roter LippenstiftE o seu batom vermelho
Tätowiert den Kuss auf mirTatuando o beijo em mim

Und wir sindE a gente
Enger als KaugummiMais grudado que chiclete
Deine Liebe malt das SiebenSeu amor pintando o sete
Auf meinen nackten KörperSobre o meu corpo nu

Und das HerzE o coração
Schlägt schnellBatendo acelerado
Im leidenschaftlichen FlüsternNo sussurro apaixonado
Ich liebe dich, I love youEu te amo, I love you

Schlag, HerzBate coração
Zerreiß vor FreudeArrebenta de prazer
In dieser Nacht, Adam und EvaNesta noite, Adão e Eva
Sind ich und duSou eu e você

Schlag, HerzBate coração
In diesem Rausch von unsNessa nossa embriaguez
Denn diese Nacht istQue esta noite é
Unser erstes MalNossa primeira vez

Schlag, HerzBate coração
Zerreiß vor FreudeArrebenta de prazer
In dieser Nacht, Adam und EvaNesta noite, Adão e Eva
Sind ich und duSou e você

Schlag, HerzBate coração
In diesem Rausch von unsNessa nossa embriaguez
Denn diese Nacht istQue esta noite é
Unser erstes MalNossa primeira vez

JetztAgora
Da wir gesättigt sindQue estamos saciados
Nimm das verstreute LingeriePegue o lingerie jogado
Über meiner JeansSobre a minha calça jeans

Lass uns feiernComemoremos
Die erste Nacht zusammenA primeira noite juntos
Mit einer leidenschaftlichen UmarmungCom abraço apaixonado
Und Pralinen als SouvenirE bombons de souvenir

Ich werde die Rechnung verlangenEu vou pedir a conta
Über das IntercomPelo interfone
Ich bin jetzt dein MannEu agora sou seu homem
Das ist, was ich immer wollteIsto é o que eu sempre quis

Ich werde dir meinen Nachnamen gebenEu vou te dar meu sobrenome
Mein LebenMinha vida
Und für immer, meine LiebeE pra sempre, minha querida
Dich sehr glücklich machenTe fazer muito feliz

Schlag, HerzBate coração
Zerreiß vor FreudeArrebenta de prazer
In dieser Nacht, Adam und EvaNesta noite, Adão e Eva
Sind ich und duSou eu e você

Schlag, HerzBate coração
In diesem Rausch von unsNessa nossa embriaguez
Denn diese Nacht istQue esta noite é
Unser erstes MalNossa primeira vez

Schlag, HerzBate coração
Zerreiß vor FreudeArrebenta de prazer
In dieser Nacht, Adam und EvaNesta noite, Adão e Eva
Sind ich und duSou e você

Schlag, HerzBate coração
In diesem Rausch von unsNessa nossa embriaguez
Denn diese Nacht istQue esta noite é
Unser erstes MalNossa primeira vez