Sublime renúncia

Erhabene Entsagung

Sublime renúncia

Heute sind meine Tage voller Traurigkeit und EinsamkeitHoje, meus dias são de tristeza e solidão
Trage in meiner Seele eine tiefe ResignationTrago em minha alma uma profunda conformação
Ich habe einst meine große Liebe aufgegebenRenunciei meu grande amor um dia
In ihren Armen, und so traurig sagte ichNos braços dela, e de tão triste eu dizia
Die Lippen meines Geliebten leidenschaftlich küssendBeijando os lábios do meu amor com frenesi
Weine nicht, bitte, denn ich muss gehenNão chores, por favor, porque preciso partir

(Ooh, ooh) das war mein letzter Kuss(Ooh, ooh) este foi o meu último beijo
Ich habe mein Verlangen gestilltSatisfiz o meu desejo
Das Schlimmste war, dich zu verlierenO pior foi te perder
Lass uns resignieren, oh, GeliebteResignemos, ó, querida
Lamentieren wir nicht über das LebenNão lamentemos a vida
Unser Schicksal ist es zu leidenNosso destino é sofrer

Die Lippenstiftspur, die deine Lippen berührteBeijando o batom que tocava seus lábios
Ertrage ich ruhig den stechenden SchmerzSufoco serenamente à dor pungente
Der meine Seele zerreißtQue dilacera a minha alma
Mit tränenden Augen und einem gebrochenen HerzenCom os olhos chorosos e o coração em pedaços
Finde ich immer noch die Kraft zu ertragenAinda encontro forças para suportar
Diese erhabene EntsagungEsta sublime renúncia

Die Entsagung ist so traurigA renúncia é tão triste
Nichts weiter kann ich tunNada mais posso fazer
Unsere Liebe existiert nicht mehrNosso amor já não existe
Musste eines Tages sterbenTeve que, um dia, morrer
Der Ring, den du hinterlassen hastO anel que tu deixastes
Auf dem SchminktischEm cima da penteadeira
Wird an unseren Abschied erinnernVai lembrar o nosso adeus
Ein Leben langA vida inteira

(Ooh, ooh) das war mein letzter Kuss(Ooh, ooh) este foi o meu último beijo
Ich habe mein Verlangen gestilltSatisfiz o meu desejo
Das Schlimmste war, dich zu verlierenO pior foi te perder
Lass uns resignieren, oh, GeliebteResignemos, ó, querida
Lamentieren wir nicht über das LebenNão lamentemos a vida
Unser Schicksal ist es zu leidenNosso destino é sofrer