Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.910

Valentina y Sara (part. Leandro Santos)

Leandro La Sapa

LetraSignificado

Valentina et Sara (feat. Leandro Santos)

Valentina y Sara (part. Leandro Santos)

Je ne sais pas ce que j'ai, avec toutes ces putesYo no sé qué tengo, con todas las putas
Quand elles veulent du lait, elles m'appellent les salopesCuando quieren leche me llaman las hijueputas
Valentina et Sara, ce sont des noms de putesValentina y Sara, son nombres de putas
Je les ai eues comme copines et elles sont devenues des prostituées (bof)Las tuve de novias y salieron prostitutas (bof)

Plus de bandites, je ne veux pas en connaître (bof)Más bandida yo no quiero conocer (bof)
Pour arrêter d'être une bandite, il faut renaître (évidemment)Pa' dejar de ser bandida tiene que volver a nacer (obvio)
Lau s'est fait choper hierA Lau la pillaron ayer
Elle en est à trente et ça a fini il y a un moisYa lleva treinta y terminaron hace un mes

Elle a une amie Sara qui est bien puti, putiTiene una amiga Sara que es bien puti, puti
Je veux une qui l'a donné à peu de mondeYo quiero una que a pocos se lo haya dado
Si elle s'appelle IsabelSi se llama Isabel
Mon pote, quel péchéManito qué pecado
Elle a déjà eu 5 copains qui l'ont laissée pour une autreYa lleva 5 novios que por zunga la han dejado

Je suis tombé sur une prepagoMe encontré una prepago
Elle s'appelle María Del MarSe llama María Del Mar
Comme je ne l'aimais pas trop, je l'ai juste fait sucer (haha)Como no me gustó tanto, solo la puse a mamar (jaja)
Je lui ai dit en faceEn la cara me le vine
Je vais te marquerLe dije: Te voy a sellar
Quand il s'agit de putesCuando se trata de putas
Je suis le plus fainéant (ay)Yo soy el más aragán (ay)

Ah, c'est qu'elles s'illusionnent toutes seulesAy, es que se ilusionan solas
C'est pour ça que je les fais me sucer les couillesPor eso que las pongo a chuparme las bolas
Ah, je leur lance du mépris (haha)Ay, yo les tiro el menosprecio (jaja)
Seulement quand je les baise, je les apprécieSolo cuando me las culeo las aprecio

C'est que ce sont de vraies banditesEs que son re bandidas
C'est plus qu'évident (uh)Eso es más que obvio (uh)
Si elle s'appelle Laura, elle a plus de trois copainsSi se llama Laura, tiene más de tres novios
Mariana a mangé plus de la moitié du quartierMariana se ha comído más de medio barrio
Camila est vraiment diaboliqueCamila es re diabla
Dans mon coin, elle en a plusieursEn mi cuadra lleva varios
C'est une bandite, bof, trop (trop)Es una bandida, bof, demasiado (demasiado)
Je les aime toutesMe gustan todas
Mais peu m'ont prouvéPero pocas me han probado
Elle a été avec les deuxEstuvo con los dos
Mais personne ne s'en est rendu comptePero nadie se dio cuenta
Mais ça n'a pas d'importance car elle ne me l'a jamais nié (bandite)Pero eso no importa porque nunca me lo ha negado (bandida)

Je ne sais pas ce que j'ai, avec toutes ces putesYo no sé qué tengo, con todas las putas
Quand elles veulent du lait, elles m'appellent les salopes (toujours)Cuando quieren leche me llaman las hijueputas (siempre)
Valentina et Sara, ce sont des noms de putesValentina y Sara, son nombres de putas
Je les ai eues comme copines et elles sont devenues des prostituéesLas tuve de novias y salieron prostitutas

Tu sais quoi mon frèreSabe qué mi hermano
Si tu as été avec une Sara, une Valentina, une LauraSi usted ha estado con una Sara, una Valentina, una Laura
Ou une Valeria, une Isabel, une JulianaO una Valeria, una Isabel, una Juliana
Positif pour la banditePositivo pa' bandida
Quoi que ce soitQué si qué
HahahaJajajaja
Toutes mentent, hein?Todas mienten, ah?
Parle-leur, Kavy KaliHáblales, Kavy Kali
Avec ManixCon el Manix
Saibu, SaibuSaibu, Saibu
Avec LeandroCon Leandro
Avec Leandrinho, trop coolCon Leandrinho, re melo
Kavy Kali, ManixKavy Kali, Manix
Malo HMalo H
Pour toutes les banditesPa todas las bandidas
Pour tous les petits gâteaux, hmmPa' todos los bizcochinhos, hmm
Leandrinho Santos JuniorLeandrinho Santos Junior
La Doble LLa Doble L
Ah, depuis CaliAh, desde Cali

Escrita por: Leandro Santos / Kavy Kali / SAIBU / Manix. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leandro La Sapa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección