Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 170

Hide / I Do

Leanna Firestone

Letra

Cache / Je le fais

Hide / I Do

On sort mais on rentre toujours tôtWe go out but always leave early
Fais-moi me baisser dans ton siège passagerMake me duck down in your passenger seat
Et je ne te dirai jamais combien ça me fait mal, mais ça fait malAnd I'll never tell you how much it hurts me, but it does

Tu m'aimes tant que c'est secretYou like me as long as it's secret
Tu me prendras si personne d'autre ne le voitYou'll hold me if no one else sees it
Et je commence à penser que c'est moi qui suis le conAnd I'm starting to think that it's me that's, the fool

Parce que j'aimerais t'aimer à la lumière'Cause I'd love to love you in the light
Et je déteste que tu me fasses cacherAnd I hate that you make me hide

On vit dans l'ombre et le silence, tu m'embrasseras tant que je reste tranquilleWe live in shadows and silence, you'll kiss me as long as I'm quiet
Mais je vérifie toujours si tes paupières, sont ferméesBut still I check if your eyelids, are closed

Parce que j'aimerais t'aimer à la lumière'Cause I'd love to love you in the light
Et je déteste que tu me fasses cacherAnd I hate that you make me hide

Je déteste que quand tu me parles, c'est généralement à voix basseI hate that when you talk to me it's usually hushed
Et je dois toujours deviner si tu es amoureux ou pasAnd I always have to guess whether or not you're in love
Je ne sais pas combien de temps je peux tenirI don't know how much longer I can hold on
Mais je préfère t'avoir comme ça plutôt que pas du toutBut I'd rather have you this way than no way at all

Parce que j'aimerais t'aimer à la lumière'Cause I'd love to love you in the light
Et je déteste à quel point tu peux facilement me faire pleurerAnd I hate how easily you can make me cry
Je ne veux pas être la fille que tu aimes seulement la nuitDon't wanna be the girl you only love at night
Comme je déteste que tu me fassesHow I hate that you make me
CacherHide

Je pense que tu as rencontré la fille que tu vas épouserI think you've met the girl you're gonna marry
Et je veux être heureuse pour toiAnd I wanna be happy for you
Mais la vérité, c'est que c'est encore difficile pour moi d'imaginerBut the truth is it's still hard for me to imagine
Que ce ne sera pas moi qui dirai : Je le faisThat it won't be me saying: I Do

Et tu pleureras quand elle marchera dans l'alléeAnd you'll cry as she walks the aisle
Elle est si belle en blancShe looks so beautiful in white
Et je ne serai même pas invitéeAnd I won't even be invited
À te voir faire de quelqu'un d'autre, ta femmeTo see you make someone else, your wife


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leanna Firestone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección