Deus do Fogo da Justiça

Dios del Fuego de la Justicia

Deus do Fogo da Justiça

Oh, aquí está el nombre de este orishaÔ ci o nome desse orixá
Está grabado en la historiaEstá gravado na história
No puedo mencionarloEu não posso mencionar
Generado, fue creadoGerado, foi criado
Está tallado en la menteEstá esculpido na mente
Mucho más allá de mi concienciaMuito além da minha consciência
Geraldo cantaré en mi IféGeraldo vou cantar no meu Ifé
La palabra más justa de un reyA palavra mais justa de um rei
En su culto candombléNo seu culto candomblé
Oh, aquí está el nombre de este orishaÔ ci o nome desse orixá
Si aún no lo sabesSe você ainda não sabe
Ahora lo revelaréAgora eu vou revelar
Hablará en AraketuFalará no Araketu

Ketu, Ketu, hablará hablaráKetu, Ketu, falará falará
Dice Araketu al puebloDiz Araketu povão
Ketu, Ketu, hablará hablaráKetu, Ketu, falará falará
Hablará en AraketuFalará no Araketu
Ketu, Ketu, hablará hablaráKetu, Ketu, falará falará
En Araketu al puebloNo Araketu povão
Ketu, Ketu, hablará hablaráKetu, Ketu, falará falará
Que arerê kaôQue arerê kaô
Que arerê oh DiosQue arerê oh Deus
Que arerê del fuegoQue arerê do fogo
Que arerê de la justiciaQue arerê da justiça
Kaô, ô, ô, ayúdameKaô, ô, ô me valha
Soy Ketu, la nación más odaraSou Ketu a nação mais odara
Habla AraketuFala Araketu