Little Did I Know

Ni Sospechaba

Little Did I Know

No podía dejarte ir tan fácilCouldn’t let you off that easy
Las palabras que dijiste solo para apaciguarme me dejaron fríoThe words you said just to appease me left me cold
Tus ojos no pudieron engañarmeYour eyes could not deceit me
Y mientras tus lágrimas caían al suelo, me convertí en piedraAnd as your tears fell to the floor I turned to stone

No sé por quéDon’t know why
Incluso lo intentasYou even try
Te he amado más de lo que jamás sabrásI have loved you more than you’ll ever know
Estoy dejando irI’m letting go

Ni sospechaba de tiLittle did I know you
Ni sospechaba de ti como deberíaLittle did I know you like I should
Porque cada vez que te abrazaba‘Cause every time I’d hold you
Sabía que me dejarías para siempre, sabía que lo haríasI knew that you’ll be leaving me for good, I knew you would

Pensé que este amor estaba hecho de oroI thought this love was made of gold
Ni sospechabaLittle did I know
Nunca sabremosWe’ll never know

Contando mi misma vieja historiaTelling my same old story
Se vuelve más vieja cada vez que se cuentaIt grows older every single time it’s told
Caminando hacia una gloria fugazWalking down in a blaze of glory
Son la última cara de tus mentiras que has construido de oroThey’re the last side of your lies you’ve built of gold

Blanco o negroBlack or white
Estoy bienI’m alright
Amándome con medio corazón durante tanto tiempoLoving me with a half a heart for so long
Ahora tenemos esta canciónNow we got this song

Ni sospechaba de tiLittle did I know you
Ni sospechaba de ti como deberíaLittle did I know you like I should
Porque cada vez que te abrazaba‘Cause every time I’d hold you
Sabía que me dejarías para siempre, sabía que lo haríasI knew that you’ll be leaving me for good, I knew you would

Tira tu anillo de diamantesThrow away your diamond ring
Olvida los diez anillos más dulcesForget the sweetest ten rings
Nunca aliviaré el veneno en mi almaI’ll never ease the poison to my soul
En algún lugar a lo largo se mueven y se van y allí va todo el mundoSomewhere along they move and go and there everyone goes

Ni sospechaba de tiLittle did I know you
Ni sospechaba de ti como deberíaLittle did I know you like I should

Ni sospechaba de tiLittle did I know you
Ni sospechaba de ti como deberíaLittle did I know you like I should
Porque cada vez que te abrazaba‘Cause every time I’d hold you
Sabía que me dejarías para siempre, sabía que lo haríasI knew that you’ll be leaving me for good, I knew you would

Ni sospechabaLittle did I know
Ni sospechabaLittle did I know
¡Ni sospechaba!Little did I know!
Ni sospechabaLittle did I know
Pensé que este amor estaba hecho de oroI thought this love was made of gold