Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68

Who Would’ve Known

Lee DeWyze

Letra

Quién lo hubiera sabido

Who Would’ve Known

Creció en el sur de CaliforniaShe grew up in Southern California
Intentó ganarse la vida por su cuentaTried to make a living on her own
Y luego llegué yo y la alejé de su madreAnd then I came along and I took her from her mother
Y ahora mi corazón está donde ella llama 'su hogar'And now my heart is where she calls “her home”

Intenté darle todo lo que prometíTried to give her everything I promised
Pero las cosas no siempre salen como planeamosBut things don’t always go just as we plan
Construimos nuestro mundo y lo destruimosWe built our world and we tore it down
Pero no puedo hacer esto solo porque su corazón es donde yo llamo 'mi hogar'But I can’t do this on my own because her heart is where I call “my home”

Y quién lo hubiera sabido que alguna vez la vería en su peor momentoAnd who would’ve known that I’d ever get to see her in her down?
Y quién hubiera pensado que los dos haríamos una promesaAnd who would’ve thought that the two of us would ever give a vow?
Pero solo míranos ahoraBut just look at us now

Contando los días, dudandoCounting down the days, second guessing
Estaba lleno de nubes, mis pies estaban fríosIt was full of clouds, my feet were cold
Empaqué mis cosas y me fuiI packed my things and ran away
De hecho, ni siquiera perdí un día realmente porque su corazón es donde yo llamo 'mi hogar'In fact didn’t even really lost a day because her heart is where I call “my home”

Así que supongo que seré honesto conmigo mismoSo I guess I’ll be honest with myself
Estoy siguiendo este camino que nunca he conocidoI’m going down this road I never known
Este camino tiene curvas y colinasThis road has turns and this road has hills
Pero sé que siempre la amaré porque su corazón es donde yo llamo 'mi hogar'But I know I’m always gonna love her still because her heart is where I call “my home”

Y quién lo hubiera sabido que alguna vez la vería en su peor momentoAnd who would’ve known that I’d ever get to see her in her down?
Y quién hubiera pensado que los dos haríamos una promesaAnd who would’ve thought that the two of us would ever give a vow?
Pero solo míranos ahoraBut just look at us now
Solo míranos ahoraJust look at us now

Ella me preguntó qué era lo que amaba de ellaShe asked me what it was I love about her
Dije todo y cosas que aún no séSaid everything and things I still don’t know
Ella dijo te amo, yo dije te amo másShe said I love you, I said I love you more
Y cada día es mejor que el anterior porque su corazón es donde yo llamo 'mi hogar'And every day’s better than the one before because her heart is where I call “my home”
Oh porque su corazón es donde yo llamo 'mi hogar'Oh because her heart is where I call “my home”


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee DeWyze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección