Calma

Calme

Calma

Je commence à fatiguer, je deviens vieuxI'm gettin' tired I'm gettin' old
Parfois je pleure et je perds le contrôleSometimes I cried and lose control
Je perds la notion du temps, je mets le moteur en route, j'y vais à fond, j'y vais à fondPierdo el reloj, prendo el motor, voy a vapor, voy a por to'
Si tu me rattrapes, alors un café et réveille-toiSi me alcanza, pues un cafe y wake up

Tu sais de moi ce que je sais de toiSabes de mí lo que yo sé de ti
Qu'est-ce que tu gagnes à me faire du mal ?¿Qué ganas tú haciéndome daño a mi?
Je l'ai dit et tu voulais le dire aussiLo dije yo y tú lo querías decir
Je suis dans les broussailles, cherche-moi là-basEstoy en la maleza buscame allí
Et dans la nuit la plus sombre, je brille sur toiY en la noche más oscura brillando sobre ti

Turquoise, je vois noir quand je ferme les yeuxAzul turquesa, veo negro al cerrar mis ojos
Je sais que ce que je vois est un mensonge, je ne vois pas toutSé que lo que veo es mentira, no lo veo todo
Si le cœur est pur et que dehors c'est QuasimodoSi el corazón es puro y por fuera es Cuasimodo
Si les ordures sont chères parce qu'elles sont doréesSi la basura es cara por estar bañada en oro

Je ne sais pas tout et je ressens tout, je ressens le mauvaisNo lo sé todo y lo siento todo, siento lo malo
Et ce qui n'est pas de la haine. Je suis tes démonsY lo que no es odio. Soy tus demonios
Je suis l'archange avec des cornes rougesSoy el arcángel con cuernos rojos
Je ne suis pas un péché, mais le bien n'est plus toutNo soy pecado, pero el bien ya no lo es todo

Je suis la bonté, je suis la vérité, je suis la maliceSoy la bondad, soy la verdad, soy la maldad
Je ne sais pas nager dans le radar de son regardNo sé nadar en el radar de su mirar
Je vais me noyer, j'ai besoin de trouver un endroit pour créerMe voy a ahogar, I need to find a place para crear
Pour crier, pour chanter, pleurer et aimerPara gritar, para cantar, llorar y para amar

Si je sais aimer, je sais aussi haïr et pour moi ça va siSi sé querer también sé odiar y por mí está bien si
On dit que c'est pécher, qui sait si personne ne sait rien ?Dicen que es pecar, ¿quién sabe que si nadie sabe na'?
Ils savent de moi mais pas de ma réalitéSaben de mí pero no de mi realidad
Je ne veux pas fuir, je veux juste respirerNo quiero huir solo quiero respirar