Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.898

HOLO (홀로)

Lee Hi

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

HOLO (홀로)

홀로 있는 게 가만히 있는 게hollo inneun ge gamanhi inneun ge
어려운 일인가요eoryeoun irin-gayo
홀로 있어도 같이 있어도hollo isseodo gachi isseodo
외로운 건 같아요oeroun geon gatayo
One day it will stopOne day it will stop

말하는 대로 생각한 대로malhaneun daero saenggakan daero
되는 것 아닌가요doeneun geot anin-gayo
햇빛을 쬐고 숨 쉬어 봐도haetbicheul jjoego sum swieo bwado
쉽지는 않네요swipjineun anneyo
One day it will stopOne day it will stop

And I'm gonna stop cryin'And I'm gonna stop cryin'
Stop feelin', stop thinkin'Stop feelin', stop thinkin'
'Bout you my babe'Bout you my babe
이제 그만 울 거야 나올 거야ije geuman ul geoya naol geoya
나를 더 아껴줄 거야nareul deo akkyeojul geoya
And I'm gonna stopAnd I'm gonna stop

쟤보다 내가 나보다 쟤가jyaeboda naega naboda jyaega
나은 게 중요한가요na-eun ge jung-yohan-gayo
수많은 날을 괴로워하다sumaneun nareul goerowohada
이제 좀 알겠어요ije jom algesseoyo

가만히 앉아 걱정하기엔gamanhi anja geokjeonghagien
난 너무 소중해요nan neomu sojunghaeyo
들여다봐요 맘속의 민낯deuryeodabwayo mamsogui minnat
그대로 괜찮아요geudaero gwaenchanayo
It's gotta stopIt's gotta stop

And I'm gonna stop cryin'And I'm gonna stop cryin'
Stop feelin', stop thinkin'Stop feelin', stop thinkin'
'Bout you my babe'Bout you my babe
이제 그만 울 거야 나올 거야ije geuman ul geoya naol geoya
나를 더 아껴줄 거야nareul deo akkyeojul geoya

And I'm gonna stopAnd I'm gonna stop
And I'm gonna stopAnd I'm gonna stop

홀로 있는 게 가만히 있는 게hollo inneun ge gamanhi inneun ge
어려운 일인가요eoryeoun irin-gayo
홀로 있어도 같이 있어도hollo isseodo gachi isseodo
외로운 건 같아요oeroun geon gatayo
One day it will stopOne day it will stop

Sola

Estar sola y quedarme tranquila
¿Es algo muy difícil de hacer?
Ya sea sola o acompañada
La soledad se siente igual
Un día esto se detendrá

¿No se supone que todo pasa
Como se dice y se piensa?
Ni siquiera tomar el Sol o respirar profundamente
Facilitaran las cosas
Un día esto se detendrá

Y voy a dejar de llorar, dejar de sentir
Dejar de pensar en ti, cariño
No voy a llorar más, voy a escapar
Y voy a cuidarme más
Y voy a parar

¿Es importante comparar quien es mejor entre los demás y yo
O entre yo y los demás?
Después de innumerables noches sufriendo
Finalmente lo entiendo

Soy demasiado valiosa
Como para solo estar sentada y preocupada
Mira dentro de tu corazón, sin ocultar nada
Está bien ser tu mismo
Tiene que parar

Y voy a dejar de llorar, dejar de sentir
Dejar de pensar en ti, cariño
No voy a llorar más
Y voy a comenzar a cuidarme más
Y voy a parar
Y voy a parar

Estar sola y quedarme tranquila
¿Es algo muy difícil de hacer?
Ya sea sola o acompañada
La soledad se siente igual
Un día esto se detendrá

Enviada por isaisa y traducida por Dana. Subtitulado por Dana. Revisión por Arely. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Hi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección