Traducción generada automáticamente

No Fue (remix) (part. Cauty, Rauw Alejandro, Feid y Brray)
LeeBrian
Ce n'était pas (remix) (feat. Cauty, Rauw Alejandro, Feid et Brray)
No Fue (remix) (part. Cauty, Rauw Alejandro, Feid y Brray)
Je t'ai dit que cette nuit ne resterait pas comme ça (remix)Yo te dije que de esa noche esto no iba a pasar (remix)
Mais tu t'es accrochée parce que j'ai le truc qui te plaît pour baiserPero te juqueaste porque tengo el truco que te gusta pa' chingar
Mami, on se voit, on le fait et tu t'en vasMami, nos vemos, lo hacemos y te vas
J'arrive en Mercedes, et toi, tu es où ?Te llego en el Mercedes, ¿tú dónde estás?
Grands pensées, esprits inférieursGrande' pensamiento', mente' inferiore'
Dis-moi à qui je mens si j'ai ici ce que je ressens pour toiDime a quién le miento si tengo aquí adentro lo que por ti siento
Et je ne cherche pas que tu m'adoresY yo no busco que tú me adore'
Je veux juste de l'argent et de la gloire, mais que ça ne tarde pasSolo quiero dinero y fama, pero que no demore'
Je me fatigueQue me canso
Dans ce bordel, je ne me repose pasEn este relajo no descanso
Je me demande où elle estMe pregunto dónde ella estará
Parce que je l'appelle, mais je n'atteins pasPorque le tiro, pero no alcanzo
Mais t'inquiète, moi je gèrePero tranquila, que yo sí tranzo
Parce qu'on ne dure même pas pour çaPorque no duramo' ni pa' tanto
Et un amour qui ne dure pas, ce n'est pas vraiY amor que no dura no e' de verda'
Alors, dis-lui que le jeu m'a déjà fatiguéSo, dile que el juego ya me cansó
Et girl, dis à ton amie de me faire un coucouY girl, dile a tu amiga que me haga coro
Que je l'ai bien aimée, mais que je ne l'adore pasQue yo sí la quise, pero que yo no la adoro
Parce que si l'or s'oxyde, c'est que ce n'était pas de l'or (ce n'était pas de l'or)Porque si el oro se oxida e' porque no fue oro (no fue oro)
Tout comme ce qu'on avait n'a jamais été après tout (dites)Al igual que lo nuestro nunca fue después de todo (dice)
Dis à ton amie de me faire un coucouDile a tu amiga que me haga coro
Que je l'ai bien aimée, mais que je ne l'adore pasQue yo sí la quise, pero que yo no la adoro
Parce que si l'or s'oxyde, c'est que ce n'était jamais de l'orPorque si el oro se oxida es que nunca fue oro
Tout comme ce qu'on avait n'a jamais été après toutAl igual que lo nuestro nunca fue después de to-do
(Rauw)(Rauw)
Je crois que tu es confuseCreo que está' confundida
Parle-moi, mami, qu'est-ce qui s'est passé ?Háblame, mami, ¿qué fue lo que pasó?
Si le contrat le disait bienSi el contrato muy bien lo decía
J'ai toujours été clair, je n'ai pas eu de fauteSiempre hablé claro, culpa no tuve yo
Que ça te plaise tantDe que te guste tanto
Comment je te faisCómo te lo hago
On me dit que dans la discoMe dicen que en la disco
Tu as trop buTe pasaste de trago'
Parce que j'ai ignoré le messagePorque te piché el mensaje
Que tu as écrit ivre après trois heuresQue escribiste borracha despué' de la' tre'
Tu t'es enroulée, tu t'es trompéeTe envolviste, te confundiste
Toi et moi, on n'est pas des ex, on avait juste du sexeTú y yo no somo' ex, solo teníamo' sex
Ma', de rien, tu as décidé de te battreMa', de la nada a ti te dio con pelear
Tous tes drames, j'ai dû les stopperTo' tus papelone' los tuve que parar
La communication, j'ai dû la couperLa comunicación la tuve que cortar
Je dois m'éloignerMe tengo que alejar
Va et dis à ton amie de me faire un coucouVe y dile a tu amiga que me haga coro
Que je l'ai bien aimée, mais que je ne l'adore pasQue yo sí la quise, pero que yo no la adoro
Parce que si l'or s'oxyde, c'est que ce n'était pas de l'orPorque si el oro se oxida es que nunca fue oro
Comme ce qu'on avait, qui n'a jamais été après toutComo lo de nosotro', que no fue después de todo
Et girl, dis à ton amie de me faire un coucouY girl, dile a tu amiga que me haga coro
Que je l'ai bien aimée, mais que je ne l'adore pasQue yo sí la quise, pero que yo no la adoro
Parce que si l'or s'oxyde, c'est que ce n'était pas de l'orPorque si el oro se oxida e' porque no fue oro
Tout comme ce qu'on avait n'a jamais été après toutAl igual que lo nuestro nunca fue después de todo
(Comme ça sonne)(Así como suena)
Tu as tourné le dos, tu es un fantômeDiste la espalda, tú eres un fantasma
Tu ne crois plus en moi, mais je crois au karmaYa no crees en mí, pero yo creo en el karma
Tu veux m'oublier et je suis tatoué dans ton âmeMe quieres olvidar y estoy tatuado en tu alma
Quelle nuit de folie, toi et moi sur le mirador de Las PalmasQué chimba esa noche, tú y yo en el mirador de Las Palmas
J'aimais que dans le lit, tu étais une tueuseMe gustaba que en la cama era una asesina
J'ai eu d'autres bébés, mais ce sont des répliquesHe tenio' otras bebé', pero son réplicas
Mélanger sexe et amis, c'était malMezclar sexo con amigos, eso estuvo mal
Ça devient psycho si je ne la casse pasSe pone psycho si no la parto
Les tentatives sont finiesYa se acabaron lo' intento'
Mais si je dis que je ne pense pas à toi, je mens, yahPero si digo que no te pienso, te miento, yah
Tu es partie avec des sentiments, te disant au revoir lentementTú te fuiste en sentimiento, despidiéndote lento
Et supplier, ce n'est pas mon truc, bébé, désoléY rogar no es lo mío, baby, lo siento
Quelques culs qui me consolentPar de culo' que me consuelan
Comme pour continuer dans ton script de novela (de novela)Como pa' seguir en tu libreto de novela (de novela)
Pour nous, j'ai déjà allumé une bougieA lo nuestro ya le prendí una vela
Mais je ne donne pas à n'importe qui à capellaPero no a cualquiera le doy a capella
Et pour une raison, je te cherchais, ouais, puisque je ne te trouvais pasY por algo te buscaba, yeah, ya que no te encontraba
Tu jalousais quand je donnais à ton amieTú envidiaba' cuando a tu amiga le daba
Ce que tu as commencé, elle est celle qui le termineLo que tú empezaste, ella e' la que lo acaba
Et je lui ai dit de te passer le bonjourY le dije que te mande saludo'
Il faut rompre l'amitié parce que ça n'a pas pu marcherHay que romper la amistad porque no se pudo
C'est toi qui m'as mis le bouclierTú fuiste la que me puso el escudo
Je préfère garder mon orgueil et rester muetYo prefiero má' mi orgullo y quedarme mudo
Et moi dans mes affaires, tu continues dans les tiennesY yo en lo mío, tú sigue en lo tuyo
Et dis à ton amie qu'elle a perdu un abonnéY dile a tu amiga que ha perdido un seguidor
Que personne ne lui offre plus de films comme ce serveurQue nadie le brinda má' movie como este servidor
Elle pourra me surpasser, mais aucun n'est meilleurPodrá superarme, pero ninguno e' mejor
Tu as déplacé ta pièce, mais je ne suis pas un joueurMoviste tu ficha, pero yo no soy un jugador
Je mets mon sac à dos avec mon pac qui ressortMe engancho mi backpack junto a mi pac que resalta
Dis-lui de s'en aller si elle ne s'adapte pasDile que se vaya pa'l ca si no se adapta
J'ai ce que je veux et ce que je ne veux pas, il me manqueTengo lo que quiero y lo que no quiero, me falta
Ma', prie Dieu qu'un autre meilleur que moi te casse (dites)Ma', ruégale a Dio' que otro mejor que yo te parta (dice)
Dis à ton amie de me faire un coucouDile a tu amiga que me haga coro
Que je l'ai bien aimée, mais que je ne l'adore pasQue yo sí la quise, pero que yo no la adoro
Parce que si l'or s'oxyde, c'est que ce n'était pas de l'orPorque si el oro se oxida es que nunca fue oro
Tout comme ce qu'on avait n'a jamais été après toutAl igual que lo nuestro nunca fue después de to-do
Et girl, dis à ton amie de me faire un coucouY girl, dile a tu amiga que me haga coro
Que je l'ai bien aimée, mais que je ne l'adore pasQue yo sí la quise, pero que yo no la adoro
Parce que si l'or s'oxyde, c'est que ce n'était pas de l'orPorque si el oro se oxida e' porque no fue oro
Tout comme ce qu'on avait n'a jamais été après toutAl igual que lo nuestro nunca fue después de todo
(Young Cauty), hah(Young Cauty), hah
Pour moi, tu n'es pas clairePa' mí que no está' clara
On a mangé un peu, mais comme des amisNos comimo' un par de vece', pero como pana'
Après ça, plus rien (plus rien)Despué' de ahí más nada (más nada)
D'où tu sors que tu m'aimes ? Qu'elle arrête le drame, que¿De dónde saca' que me ama? Que deje el drama, que
Moi, parfois, je piche, mais continueYo a vece' picheo, pero sigue
Si elle veut quelque chose de sérieux, qu'elle m'oublieSi quiere algo en serio, que me olvide
Cette merde allait arriver, je le lui ai ditEsta mierda iba a pasar, yo se lo dije
Que les vrais amours avec moi, ça ne se trouve pasQue amore' verdadero' conmigo no se consiguen
Que j'ai pas mal de problèmes avec la célébritéQue yo tengo bastante' problema' con la fama
Qu'il n'est pas nécessaire de s'aimer pour baiser dans le litQue no hay que quererse pa' comerse en la cama
Que je l'appelle juste quand j'en ai envieQue yo solo la llamo cuando le tengo gana'
Quand je suis bourré à deux heures du matinCuando estoy borracho a las do' de la mañana
Mais c'est pour parler un moment et fumer de l'herbePero es pa' hablar un rato y fumar marihua
Qu'elle ne le prenne pas mal, que tout se passe malQue no se lo coja a pecho, que sale todo mal
Bébé, celui qui tombe amoureux, c'est parce qu'il ne sait pas jouerBaby, el que se enamora e' porque no sabe jugar
Mais c'est normal, elle va s'en remettrePero eso e' normal, ya lo va a superar
Je, Leebrian, hahJe, Leebrian, hah
Ra-Rauw, eyRa-Rauw, ey
Young Cauty, ehYoung Cauty, eh
Dis-moi, Leebrian, ouaisDime, Leebrian, yeah
Cauty, Rauw AlejandroCauty, Rauw Alejandro
CautyCauty
Brr, BrrayBrr, Brray
Ammu-NationAmmu-Nation
Dis-le-moi, Sky, ouaisDímelo, Sky, yeah
Dis-le-moi, SkyDímelo, Sky
Sky Rompiendo El BajoSky Rompiendo El Bajo
Rompiendo le beat, rompiendo le bajoRompiendo el beat, rompiendo el bajo
Duars EntertainmentDuars Entertainment
Avec les putains de SenseiCon los fuckin' Sensei
OuaisYeah
Le Docteur CautiverioEl Doctor Cautiverio
LeebrianLeebrian
LeebrianLeebrian
Leebria-ia-ian, jeLeebria-ia-ian, je



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LeeBrian y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: